五月桑梯傍屋斜，蚕丝抽尽响缫车。
长腰红女夸身手，织作还兼吉贝花。
《田家》是唐代诗人李绅的一首七言绝句。下面是对诗句的逐句解释和赏析：
注释
- 五月桑梯傍屋斜：五月，指农历五月，此时正是桑叶生长旺盛的季节。桑梯，是一种用桑树枝制作的梯子，这里用以比喻桑树。“傍”表示靠近或依附，“屋斜”，形容桑树斜挂在屋顶上。
- 蚕丝抽尽响缫车：蚕丝，指的是蚕吐出的丝线。“抽尽”意味着完全抽干。缫车，古代用来缫丝的工具，这里指的是缫丝的过程，声音响亮。
- 长腰红女夸身手：长腰，形容词，形容女子身材修长。红女，即年轻的女子。夸身手，意为赞美自己的技艺。
- 织作还兼吉贝花：织作，即制作纺织物。吉贝花，一种植物，常用于纺织业。这里可能是指用吉贝纤维制作的布料。
译文
五月里，桑树靠在房檐旁，
桑叶被抽得干瘪响着缫车的声音。
修长的姑娘们夸耀手艺好，
她们织布又织吉贝的花。
赏析
这首诗描绘了农妇在五月时节忙碌的田园生活场景。首句”五月桑梯傍屋斜”直接点明了时间和地点，五月是桑树茂盛的季节，而“桑梯”则形象地描绘了农妇们辛勤劳作的场景。第二句”蚕丝抽尽响缫车”则展现了农妇们如何辛苦地从蚕茧中提取出丝线，并用缫车将其抽出。第三句”长腰红女夸身手”则赞美了农妇们的手艺，尤其是那些身材修长的姑娘们，她们不仅能够完成日常的纺织工作，还能展现出高超的技艺。最后一句”织作还兼吉贝花”则进一步描绘了农妇们在纺织的同时，也不忘利用其他材料（如吉贝）来制作更加精美的纺织品。整首诗以简洁明快的语言，生动地展现了唐代农村妇女勤劳朴素的生活面貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。