睡美茶甘合有魔,苏端酒好亦慵过。
世情久怕惊蝴蝶,病体难移疥骆驼。
梦少却占心正定,腹便惟为饭摩挲。
书签把出风檐读,野马尘埃日日多。
注释:
岁暮闲居十首 其四
译文:
睡得很香茶也甘美,苏轼的酒也很醇厚,但我却懒得喝。
世间人情害怕惊扰蝴蝶,生病的身体难以移动疥疮骆驼。
梦少却能占据我的心灵,腹便只是用来磨擦饭菜。
书签把出风檐下读,野马尘埃日日多。
赏析:
这首诗是作者在岁末之际写下的诗篇。诗人以淡泊的心情,抒发了人生无常、世事如梦的感慨之情。
首联:“睡美茶甘合有魔,苏端酒好亦慵过。”意思是说,我睡得香甜,喝茶也甘甜,就像有一种魔力一样。而苏轼的酒也很好,但我也懒得去喝。这里的“魔”字,用得十分巧妙,既形容了茶的美味,又暗示了人生的无常和世事的变幻。同时,“苏端酒好”一句,也体现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。
颔联:“世情久怕惊蝴蝶,病体难移疥骆驼。”意思是说,世间的人情事理让人害怕,就像惊扰了蝴蝶一样;而我的病情也难以痊愈,就像不能移动疥疮骆驼一样。这里的“惊蝴蝶”和“疥骆驼”都是比喻,分别描绘了人世间的复杂多变和自己的疾病之苦。同时,“久怕”一词,更是强调了人们对世情的恐惧和无奈。
颈联:“梦少却占心正定,腹便惟为饭摩挲。”意思是说,我虽然睡眠不多,但却能安心地思考问题,因为我的心已经定了。而吃饭时,我总是用手摩挲着食物,这也是一种习惯动作。这里的“梦少”和“心正定”都是诗人对自己心境的描述,而“腹便惟为饭摩挲”则形象地描绘了诗人的生活状态。
尾联:“书签把出风檐读,野马尘埃日日多。”意思是说,我常常拿出书签在风檐下阅读,而周围的尘埃却越来越多。这里的“风檐”指的是读书的地方,而“野马尘埃”则是用来形容周围环境的喧嚣和纷乱。这句诗表达了诗人对宁静生活的向往和对喧嚣世界的厌恶。
整首诗以简洁的语言和生动的比喻,表达了诗人对人生哲理的思考和对自然景色的赞美,展现了诗人豁达的人生态度和深厚的文化底蕴。