三载南州别,翻如忆故乡。
风前送知已,事后惜流光。
山雨铃斋冷,柽花驿馆香。
秪应题墨处,云木日苍苍。
注释:
- 三载南州别,翻如忆故乡。
- “三载”表示三年时间,“南州”指代南方的地方或国家(这里可能是指南宋),“别”表示离别。整句的意思是说在南方度过了三年的时间,但回首往事,却像在怀念故乡一样。
- 风前送知已,事后惜流光。
- “知已”指的是知己或好友,“风前送”表示在风中为朋友送行,“事后”表示分别后。整句的意思是说,在分别的时候,我为朋友送行,感到十分遗憾,因为分别后就没有机会再见面了。
- 山雨铃斋冷,柽花驿馆香。
- “铃斋”指的是寺庙的钟声,“山雨铃斋冷”形容在山雨中听寺庙的钟声,感觉非常凄凉、寒冷。“柽花驿馆香”形容在驿站(旅馆)里闻到花香,感觉心情舒畅。这两句诗通过对比,表达了诗人在不同环境下的不同心境。
- 秪应题墨处,云木日苍苍。
- “祇应”是应该的意思,“题墨处”指的是书写诗文的地方,“云木日苍苍”形容树木茂盛,云雾缭绕,阳光透过树叶洒在大地上的景象。这两句诗通过描绘自然景色,表达了诗人对于大自然的赞美之情。