搔首林园且进卮，羝羊何事触藩篱。
但将诗酒酬佳会，莫向风尘漫剧悲。
越石登台乘夜月，鲁阳叱驭转颓曦。
浮光幻影须臾事，豪杰千秋未可辞。
诗句解析
1 “搔首林园且进卮”：这句诗表达了诗人在林园中沉思的情景，他似乎有些迷茫或困惑。
- “羝羊何事触藩篱”：这里的“羝羊”指的是公羊，而“触藩篱”则意味着触犯规则或界限。这可能象征着诗人对某种情况的不满或挑战。
- “但将诗酒酬佳会，莫向风尘漫剧悲”：这句诗表明诗人选择用诗歌和美酒来庆祝美好的时光，而不是沉溺于悲伤之中。
- “越石登台乘夜月，鲁阳叱驭转颓曦”：描述了诗人登上高台欣赏夜景的情景，以及鲁阳驾车逆转日落的壮丽景象。
- “浮光幻影须臾事，豪杰千秋未可辞”：这句诗表达了诗人对于短暂的美好时光（如浮光幻影）的认识，同时也强调了英雄事迹的不朽价值。
译文
搔首林园且进卮，羝羊何事触藩篱。
但将诗酒酬佳会，莫向风尘漫剧悲。
越石登台乘夜月，鲁阳叱驭转颓曦。
浮光幻影须臾事，豪杰千秋未可辞。
注释
- 搔首林园且进卮：搔首表示思考的样子，林园指树木茂盛的地方，这里可能是指一个幽静的地方。进卮是古代的一种饮酒方式，将酒杯递给对方。
- 羝羊何事触藩篱：羝羊是公羊的俗称，比喻行为鲁莽的人。触藩篱是触犯围栏的意思，形容某人的行为不当或过于冲动。
- 但将诗酒酬佳会：意味着诗人选择用诗歌和美酒来庆祝美好的时光。
- 莫向风尘漫剧悲：表示诗人选择不去沉溺于悲伤之中，而是选择快乐地享受生活。
- 越石登台乘夜月：指的是诗人登上高台欣赏夜景的场景。越石可能是地名，也可能是某种象征。
- 鲁阳叱驭转颓曦：鲁阳是中国古代的一个城市，这里指代某个地方。叱驭是驾驭车辆的动作，转颓曦是改变日落的方向。
- 浮光幻影须臾事：浮光幻影是虚幻的景象，须臾是片刻的意思。这句话表达了诗人对于短暂美好时光的认识。
- 豪杰千秋未可辞：豪杰是指英勇的人士，千秋是千年的意思，未可辞则是不能被遗忘的意思。这句话强调了英雄事迹的不朽价值。
赏析
这首诗是一首抒情诗，通过描绘自然景观和个人情感，展现了诗人对生活的热爱和对未来的思考。诗中的意象丰富多样，既有自然界的美景，也有人生的哲理。诗人通过对比和对比的方式，表达了他对现实和理想之间差距的认识。同时，他也表达了对英雄人物的敬仰之情，认为他们的事迹值得后人铭记和传承。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。