颜氏之子,不怍簟瓢。
心斋白日,志迥青霄。
圃衣田食,大圣游交。
鼓琴蓬荜,可以逍遥。
颜回,字子渊,是孔子的弟子。这首诗是他赞美颜回的话。
颜回(Yan Hui):名回,字子渊,鲁国人,生于公元前551年,卒于公元前479年,孔子弟子。他品德高尚,谦虚谨慎,不炫耀自己的优点和才能。在《论语》中,孔子称赞颜回:“回也其庶乎,屡空。”意思是“颜回这个人啊,大概可以了吧,多次处于贫困之中。” 又:“回也不愚,聪明睿智。”意思是“颜回这个人啊,并不愚蠢,非常聪明睿智。” 又说:“贤哉回也。”意思是“颜回这个人啊,真好啊!”
译文:
颜回,姓颜,名子渊,字子渊,是孔子的弟子。他生性高洁,不炫耀自己的才能和优点。他生活在清静的环境中,心如明镜,志向高远,与世无争。他穿着简朴的衣服,吃着粗粮,过着淡泊的生活,但内心却如同大圣一般逍遥自在。他弹奏琴曲,生活简朴,可以自由自在地享受快乐时光。
赏析:
这首诗通过赞美颜回的高洁品质和淡泊名利的生活态度,表达了对颜回高尚品德的钦佩和敬仰之情。诗中的“心斋白日”和“志迥青霄”形象地描绘了颜回内心的宁静和远大的志向,展现了他对世俗的超脱和对真理的追求。而“鼓琴蓬荜,可以逍遥”则表达了颜回虽然生活简朴,但却能够享受到心灵的自由和快乐。整首诗语言简练、意境深远,充分体现了孔子对于理想人格的追求和对于平凡生活的赞美。