贻欢却暄暑,颢欢常展转。
一怀香题泽,二忆新妆掩。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容及分析诗歌情感。“贻欢却暄暑,颢欢常展转”:赠给欢欣的人,却能消解闷热的暑气,欢欣的心情常常翻腾不已。“一怀香题泽”,是说心中充满了芬芳。
【答案】
译文:赠给欢欣的人,却能消解闷热的暑气,欢欣的心情常常翻腾不已。心中充满了芬芳。赏析:诗中“贻”“颢”二字是诗人的巧妙用词,既写出了扇子带给人的凉爽感受,又暗示着赠与之人的情愫。首句写赠人,次句写自持,三句写内心,最后一句则以“一怀香”收束全篇,表达了对友人的深情厚谊。