丈夫于世各有营,岂为公卿以身辱。
先生汉之一布衣,千古谁堪继芳躅。
我来停舟一登跳,双台杳渺林端矗。
江水沉沉彻骨清,山光霭霭有馀绿。
只此江山彼江山,严刘到今定谁属?
先生早知钓得名,拗折当年钓竿竹。
有脚但可踏青山,何必将加帝王腹。
【解析】
这是一首题壁诗,作者借景抒情,表达了自己对渔父的敬仰之情。
【答案】
译文:
大丈夫活在世上各为生存而忙碌,岂能为了公卿的身份而使自己受辱。
先生是汉代的一个普通百姓,千古以后又有谁能继承他留下的美名?
我来停舟登高眺望,两台耸立在树林中,远山苍翠,江水沉沉,清波透骨,山光霭霭,绿意盎然。
只有这一方江山,另一片江山,严刘到今定是谁属?
先生早知钓得名,当年拗折了当年的钓竿竹子,有脚可以踏上青山,何必要挟制帝王的腹心。
赏析:
此诗作于宋徽宗崇宁二年(1103),时诗人被贬谪至黄州(治所在今湖北省黄冈市)。诗中表现了诗人对渔父的赞美之情。首联写“各有营谋”,但非“公卿以身辱”;颔联赞汉末名士王粲、祢衡等,他们不慕荣利,不为权贵所屈;颈联写自己登临钓台,感慨万千,抒发了自己的壮志和不平之气;尾联写严光垂钓,不受世俗羁绊,表达了诗人对严光的崇敬之情。全诗语言朴实无华,但感情真挚,意境深远。