皇帝十八年，立夏前二日。
烟消雨开霁，天朗云献矞。
舞雩咏既罢，兰亭会方毕。
农人将勤动，我辈俱暇隙。
良辰每难逢，乐事安可失。
放舟中山寺，借榻半云室。
登临戒匆匆，历览期一一。
凤凰飞不去，干将对相屹。
仗此泉石缘，已我烟霞疾。
评诗遇支遁，看画思摩诘。
茗瀹先春芽，香集远方物。
空谷应群响，清风生两腋。
庖厨绝荤膻，杯盘示真率。
锦棚脱稚子，火剂供崖蜜。
蔬品芥台辣，饼饀藤花馝。
点筹督酒令，挑灯检书帙。
赌联弥明句，窘阁侯喜笔。
墨枯草书滞，韵险奇语出。
谈禅石点头，促席月在膝。
同行尽能作，兹游可无述。
诗句
- 皇帝十八年，立夏前二日。：描述皇帝在即位后十八年的时间，以及立夏前的两天。
- 烟消雨开霁，天朗云献矞。：描绘天气晴朗的景象，云彩绚丽多彩。
- 舞雩咏既罢，兰亭会方毕。：描述了在风和雨停后，人们结束了歌舞，开始聚会。
- 农人将勤动，我辈俱暇隙。：表达了农人在春天开始耕作，而文人墨客则相对闲暇。
- 良辰每难逢，乐事安可失。：强调了美好的时光总是难得，所以应该珍惜每一刻的快乐。
- 放舟中山寺，借榻半云室。：描述了乘船游览中山寺的情景，以及在半山腰的云室里休息。
- 登临戒匆匆，历览期一一。：提醒人们登山游览时不要匆忙，应该仔细欣赏每一处美景。
- 凤凰飞不去，干将对相屹。：比喻那些不可动摇的坚强意志或高尚品格。
- 仗此泉石缘，已我烟霞疾。：利用泉水和岩石的天然条件，让自己的精神得到了净化和提升。
- 评诗遇支遁，看画思摩诘。：在品评诗歌时遇到支遁，思考绘画则想到王维。
- 茗瀹先春芽，香集远方物。：泡茶用新鲜的春芽，茶香来自远处的珍稀物品。
- 空谷应群响，清风生两腋。：空旷的山谷中回荡着各种声音，清风从两侧吹来。
- 庖厨绝荤膻，杯盘示真率。：厨房里没有油腻的食物，餐桌上的菜肴都是真实的。
- 锦棚脱稚子，火剂供崖蜜。：用彩色的锦布搭建起儿童房，提供悬崖上的野生蜂蜜给孩子们尝。
- 蔬品芥台辣，饼饝藤花馝。：蔬菜的味道辛辣，饼类食品是藤花制作的。
- 点筹督酒令，挑灯检书帙。：点上筹子监督酒令游戏，挑亮灯光翻阅书籍。
- 赌联弥明句，窘阁侯喜笔。：参与联句游戏到深夜，让心情变得轻松愉快。
- 墨枯草书滞，韵险奇语出。：由于缺乏墨水，书法停滞不前，但言语却充满了冒险和奇特之处。
- 谈禅石点头，促席月在膝。：在谈论禅宗的时候，石头仿佛也在点头赞同，夜晚的月光也照在膝盖上，营造出一种宁静和谐的氛围。
- 同行尽能作，兹游可无述。：与同行的人一起创作诗文，这次旅行也就无需再详细描述了。
译文
皇帝即位十八年后立夏的前两天，天空晴朗，云彩五彩斑斓。
烟雾消散，雨水停止，天空晴朗，云彩美丽。
我在风和雨停后结束了歌舞，开始了兰亭的聚会。
农民们开始忙碌地耕作，而我等文人间相对闲适。
美好的时光总是难以遇到，所以我们应该珍惜每一刻的快乐。
在中山寺游玩，借宿在半山的云室。
登山游览时要注意不要匆忙，要仔细欣赏每一处风景。
凤凰虽然飞翔但无法离开，干将和莫邪的剑依然矗立。
依靠这些天然的条件，我的心境得到了净化和提升。
在评诗时遇到了支遁，在欣赏绘画时想到了王维。
泡茶使用新鲜的春芽，茶叶来自远方的珍稀之物。
空旷的山谷中回荡着各种声音，清风从两侧吹来。
厨房里没有油腻的食物，餐桌上的菜肴都是真的。
彩色的布帐篷让孩子们玩耍，提供悬崖上的野生蜂蜜给他们品尝。
蔬菜的味道辛辣，饼类食品是藤花制作的。
点上筹子监督酒令游戏，挑亮灯光翻阅书籍。
参与联句游戏到深夜，让心情变得轻松愉快。
墨水耗尽导致书法停滞不前，但言语却充满了冒险和奇特之处。
谈论禅宗的时候，石头仿佛也在点头赞同，夜晚的月光也照在膝盖上，营造出一种宁静和谐的氛围。
与同行的人一起创作诗文，这次旅行也就无需再详细描述了。
赏析
这首诗以生动的语言和丰富的意象展现了作者的游历经历和内心感受。诗中通过对自然景观、人文活动、生活细节等方面的描绘，表达了作者对美好生活的追求和珍视，同时也展现了诗人独特的艺术风格和情感表达方式。