君子当避路，狐狸正纵横。
日月虽丽天，不照覆盆明。
颙师释门老，久断世俗情。
黄金来布地，白马先驮经。
书逼智永真，诗得惠休清。
贪嗔了不起，怨尤何自生。
彼心或有竞，我意终无争。
猝然蹠犬吠，猿鹤还失惊。
此辈远为贵，何须问君平。
曲直与是非，乡邦自有评。
及归舆人喜，裹茶就师烹。
仰笑看中秋，几何亏复盈。
译文：
俞仲基寄诗《次韵俞仲基寄颙天际》让我来作答，我写下了这首诗。君子应当远离道路，狐狸却四处横行。日月虽然照耀天空，却不照在那个被掩盖的盆中。颙师是释门的老者，已经很久不接触世俗之情。黄金遍布大地，白马驮着经书。书法逼近王羲之真迹，诗歌得惠休清朗风格。贪嗔痴等负面情绪，又从何产生？彼之心性或许存在竞争，而我始终没有争斗。突然听到犬吠声，猿和鹤也为之惊慌失措。这些贵人们远离尘世，何必去询问君平的得失呢？是非曲直和乡邦自有评判，回到家中，舆人欢喜，我就用茶叶煮茶招待他们。抬头仰望中秋明月，月亮盈亏又何妨？
注释：
- 君子当避路 - 指君子应避开纷争的道路。
- 狐狸正纵横 - 比喻小人横行霸道。
- 日月虽丽天，不照覆盆明 - 太阳和月亮虽然明亮照耀大地，但黑暗中的盆子却无法照亮。这句话比喻真正的光明和公正难以实现。
- 颙师释门老 - 指颙师是一位释教的老人。
- 黄金来布地 - 黄金遍布各地。
- 白马先驮经 - 白马先驮走了经书。
- 书逼智永真 - 书法逼近王羲之的真迹。
- 诗得惠休清 - 诗歌的风格清新脱俗，接近王献之的风格。
- 贪嗔不起 - 指不因贪婪而发怒。
- 怨尤何自生 - 怨恨和愤怒又从何而来？
- 彼心或有竞 - 对方可能有竞争之心。
- 我意终无争 - 我的心意始终不与他人争斗。
- 猝然蹠犬吠 - 忽然间听到狗叫。
- 猿鹤还失惊 - 猿和鹤也因惊吓而失声。
- 此辈远为贵 - 这类人远离尘世更为珍贵。
- 何须问君平 - 为什么需要向东方朔（君平）咨询？
- 曲直与是非 - 是非曲直。
- 乡邦自有评 - 家乡有公道自在人心。
- 及归舆人喜，裹茶就师烹 - 回到故乡后，舆人高兴，就用茶叶来煮茶招待老师。
- 仰笑看中秋，几何亏复盈 - 我抬头看着中秋的月亮，感叹盈亏的变化无常。
赏析：
这是一首赠诗。俞仲基在诗中描述了自己远离尘世的生活态度以及对于名利的态度。诗中通过描绘自然景色和生活场景，表达了作者超脱世俗、追求内心平静的情感。整首诗以简洁的语言，表达了深刻的哲理，体现了作者对于人生和自然的独到见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。