炼药功深九转砂,丹光一道白虹斜。
淮南鸡犬未拔宅,徐市童船当到家。
泰华有莲皆十丈,蓬莱无树不三花。
方平亲见麻姑说,东海扬尘事可嗟。
注释:
炼药功深九转砂,丹光一道白虹斜。
淮南鸡犬未拔宅,徐市童船当到家。
泰华有莲皆十丈,蓬莱无树不三花。
方平亲见麻姑说,东海扬尘事可嗟。
译文:
我修炼的医术已经达到了九重天,一滴滴精华都融入了九转砂中。
淮南的鸡犬还没有被我驱赶离开,徐市的船只还在我家门口。
泰山和华山都有十丈高的莲花,而蓬莱岛上的树木都是盛开着三朵花的。
方平亲自见过麻姑,她告诉我东海上尘土飞扬,这或许是因为东海龙王的愤怒。
赏析:
这首诗是诗人辛好礼在紫阳观住宿时,对故人辛好礼的怀念和祝愿。诗人通过炼药、驱鸡等细节描写,展现了自己的高超医术和对故人的深情厚意。同时,诗人也表达了对东海龙王愤怒的担忧,以及对东海尘埃飞扬现象的不解。