八月溪盘馔四腮,如何不饮掌中杯。
人生莫为虚名误,尘世难逢笑口开。
沧海饥蛟无日饱,岐山鸣凤几时来。
清风拔俗高千古,只有桐江旧钓台。
诗句大意:诗人在昌德言的小海楼上即兴而作,席间与陆宅之先生和晏如上人共饮。诗人感叹人生不应为虚名所误,尘世难以遇到真正开心的笑容。他提到,沧海中的饥饿蛟龙没有一天吃饱的时候,岐山的凤凰何时能够鸣叫。最后诗人以清风拔俗,高过千古的姿态作结,只有桐江的旧钓台见证了他的风采。
译文:
八月溪盘馔四腮,如何不饮掌中杯。人生莫为虚名误,尘世难逢笑口开。沧海饥蛟无日饱,岐山鸣凤几时来。清风拔俗高千古,只有桐江旧钓台。
注释:
- 八月:指农历八月,此时正是收获的季节;溪盘:指溪边的盘子,通常用来装食物;馔:指食物或宴会。
- 如何不饮:表示无论如何都不拒绝;掌中杯:手中的酒杯。
- 人生:指人的生活或生命;莫:不要;为虚名:被名利所困扰;误:误入歧途。
- 沧海:指大海;饥蛟:比喻饥饿的野兽;无日饱:无法满足其饥饿感;来:出现。
- 清风:指清风高洁的品格;拔俗:超脱世俗;高千古:超过千古;只有:只有;桐江:指的是桐江钓鱼台。
赏析:
《昌德言小海楼上即席次韵答陆宅之先生并示晏如上人五首·其一》是明代董纪所作的一首诗。诗中表达了诗人对名利的淡泊和对生活真谛的追求。他通过描绘大自然的景象,表达了对人生的深刻思考和感悟,展现了他对自然和生活的热爱和敬畏之情。