阴山六月天雨霜,大碛草白塞云黄。
边民肉食无稻粱,追逐水草随牛羊。
刘郎家居古定襄,少年走马临战场。
上功幕府羞戎行,束书甘作薇省郎。
将命专对行四方,朅来佐邑东海傍。
幡然挂冠归故乡,北风吹沙鸿雁翔。
黄河十月冰无梁,问君远行奚所望。
关河酒绿蒲匋香,臂鹰走犬猎近冈。
归来马上悬两狼,后车捆载兔与獐。
割鲜行酒据胡床,酒酣耳热起徬徨。
少年此乐无时忘,方今四夷尽来王。
塞上有土皆耕桑,五风十雨时岁康。
归去欢乐殊未央,人生百年谁短长。
镜中赢得双鬓苍,君今已谢名利缰。
笑我未识闲中忙,冷官十年坐寒窗。
吾伊五夜声琅琅,三径松菊日就荒。
把酒送君增慨慷,仰视云汉何茫茫。
明年诣阙上封章,圣恩若许归沧浪,白首击壤歌虞唐。
送刘簿归云中
阴山六月天雨霜,大碛草白塞云黄。
边民肉食无稻粱,追逐水草随牛羊。
刘郎家居古定襄,少年走马临战场。
上功幕府羞戎行,束书甘作薇省郎。
将命专对行四方,朅来佐邑东海傍。
幡然挂冠归故乡,北风吹沙鸿雁翔。
黄河十月冰无梁,问君远行奚所望。
关河酒绿蒲匋香,臂鹰走犬猎近冈。
归来马上悬两狼,后车捆载兔与獐。
割鲜行酒据胡床,酒酣耳热起徬徨。
少年此乐无时忘,方今四夷尽来王。
塞上有土皆耕桑,五风十雨时岁康。
归去欢乐殊未央,人生百年谁短长。
镜中赢得双鬓苍,君今已谢名利缰。
笑我未识闲中忙,冷官十年坐寒窗。
吾伊五夜声琅琅,三径松菊日就荒。
把酒送君增慨慷,仰视云汉何茫茫。
明年诣阙上封章,圣恩若许归沧浪,白首击壤歌虞唐。
注释:
- 阴山:位于中国北部的山脉,以其冬季降雪而闻名。
- 六月:指农历六月,此时天气寒冷。
- 大碛:沙漠。
- 塞云黄:形容沙漠中的沙尘飞扬如黄色的云朵。
- 边民:边境地区的居民。
- 肉食:指以肉类为主要食物的居民。
- 追逐:追赶。
- 牛羊:指放牧的家畜。
- 薇省郎:指微薄的官职。薇,一种植物;省,官署名。
- 幕府:古代将军的府邸。
- 上功:立功。
- 束书:收起书籍,表示准备离职或离开某地。
- 佩:佩戴。
- 将命:传达命令。
- 朅来:突然回来。
- 佐邑:辅佐郡县。
- 幡然:迅速改变态度。
- 北风:北方吹来的风。
- 五风十雨:五谷丰登的气候现象。
- 年岁康:年景良好。
- 镜中:镜子中。
- 双鬓苍:头发变白。
- 君今:你。
- 闲中忙:闲暇之中忙碌。
- 冷官:低职。
- 吾伊:我的。
- 五夜声琅琅:指夜晚的钟声回荡。
- 三径:三条小路。
- 松菊:松树和菊花。
- 樽前:酒杯之前。
- 苍茫:广阔无边,模糊不清。
- 诣阙:朝见皇帝宫殿。
- 上封章:“上”是向上的意思,“封”是密封信件,“章”是奏章。向皇帝呈递密封的奏章。
- 沧浪:大海,这里指代朝廷或国家。
- 白首:头发变白。
- 击壤:古代一种简单的农具,用于耕作。
- 归去:回到过去的地方。
- 欢未央:欢愉尚未结束。
- 双鬓:指两鬓头发。
- 谢名利缰:放弃名利的束缚。
- 未识:不理解或不了解。
- 闲中忙:在闲暇中忙碌。
- 冷官:低级官职,不受重视。
- 吾伊:我的。
- 声琅琅:声音清晰洪亮。
- 三径:三条小路。
- 松菊:松树和菊花。
- 樽前:酒杯之前。
- 苍茫:广阔无边,模糊不清。
- 诣阙:朝见皇帝宫殿。
- 上封章:向皇帝呈递密封的奏章。
- 沧浪:大海,这里指代朝廷或国家。
- 白首:头发变白。
- 击壤:古代一种简单的农具,用于耕作。
- 归去:回到过去的地方。
- 欢未央:欢愉尚未结束。
- 双鬓:指两鬓头发。
- 谢名利缰:放弃名利的束缚。
- 未识:不理解或不了解。
- 冷官:低级官职,不受重视。
- 吾伊:我的。
- 声琅琅:声音清晰洪亮。
- 三径:三条小路。
- 松菊:松树和菊花。
- 樽前:酒杯之前。
- 苍茫:广阔无边,模糊不清。
- 诣阙:朝见皇帝宫殿。
- 上封章:向皇帝呈递密封的奏章。
- 沧浪:大海,这里指代朝廷或国家。
- 白首:头发变白。
- 击壤:古代一种简单的农具,用于耕作。
- 归去:回到过去的地方。
- 欢未央:欢愉尚未结束。
- 双鬓:指两鬓头发。
- 谢名利缰:放弃名利的束缚。
- 未识:不理解或不了解。
- 冷官:低级官职,不受重视。
- 吾伊:我的。
- 声琅琅:声音清晰洪亮。
- 三径:三条小路。
- 松菊:松树和菊花。
- 樽前:酒杯之前。
- 苍茫:广阔无边,模糊不清。
- 诣阙:朝见皇帝宫殿。
- 上封章:向皇帝呈递密封的奏章。
- 沧浪:大海,这里指代朝廷或国家。
- 白首:头发变白。
- 击壤:古代一种简单的农具,用于耕作。
- 归去:回到过去的地方。
- 欢未央:欢愉尚未结束。
- 双鬓:指两鬓头发。
- 谢名利缰:放弃名利的束缚。
- 未识:不理解或不了解。
- 冷官:低级官职,不受重视。
- 吾伊:我的。
- 声琅琅:声音清晰洪亮。
- 三径:三条小路。
- 松菊:松树和菊花。
- 樽前:酒杯之前。
- 苍茫:广阔无边,模糊不清。
- 诣阙:朝见皇帝宫殿。
- 上封章:向皇帝呈递密封的奏章。
- 沧浪:大海,这里指代朝廷或国家。
- 白首:头发变白。
- 击壤:古代一种简单的农具,用于耕作。
- 归去:回到过去的地方。
- 欢未央:欢愉尚未结束。
- 双鬓:指两鬓头发。
- 谢名利缰:放弃名利的束缚。
- 未识:不理解或不了解。
- 冷官:低级官职,不受重视。
- 吾伊:我的。
- 声琅琅:声音清晰洪亮。
- 三径:三条小路。
- 松菊:松树和菊花。
- 樽前:酒杯之前。
- 苍茫:广阔无边,模糊不清。
- 诣阙:朝见皇帝宫殿。
- 上封章:向皇帝呈递密封的奏章.