太史东归未赐环,菟裘营就白云间。
九重一夜思前广,丹陛经年辍近班。
视草玉堂登要地,紬书金匮记名山。
颇闻尚抱烟霞疾,天上蓬莱足燕闲。
注释:
- 太史东归未赐环:太史,指宋景濂。东归,指的是他的回归。未赐环,没有给环。环,是指玉佩,古代的一种装饰品,象征着官职。
- 菟裘营就白云间:菟裘,指的是一种用草编成的帽子,用来遮阳的帽子。营就,是说选择的地方。白云间,指的是在白云之间。
- 九重一夜思前广:九重,指的是皇宫的九重门。一夜,指的是一天之内。前广,指的是前面广阔的地区。这一句的意思是,在皇宫的九重门内,一天之内,我就会思念起前面广阔的地区。
- 丹陛经年辍近班:丹陛,指的是红色的台阶。经年,指的是一年。辍近班,意思是停止靠近班位。这一句的意思是,在红色的台阶上,一年的时间都没有停止靠近班位。
- 视草玉堂登要地:视草,指的是起草文书。玉堂,指的是皇帝的书房。登要地,意思是登上重要的职位。这一句的意思是,在皇帝的书房中,我登上了重要的职位。
- 紬书金匮记名山:紬书,指的是阅读书籍。金匮,是古代的一种记录方法,用铜铸成,里面放着各种文件。记名山,指的是记住那些高山的名字。这一句的意思是,在阅读书籍的过程中,我记住了那些高山的名字。
- 颇闻尚抱烟霞疾:颇闻,指的是听说。尚抱烟霞疾,意思是还在坚持着追求烟和霞的境界。疾,是形容词,表示病。这一句的意思是,我还在坚持着追求烟和霞的境界。
- 天上蓬莱足燕闲:天上蓬莱,指的是传说中的仙境蓬莱岛。足燕闲,意思是足够让燕子在这里休息。这一句的意思是,如果能够到达仙境蓬莱岛,那么就足够让燕子在这里休息了。
赏析:
这首诗是一首送别诗,诗人宋景濂即将离开京城回到老家,而他的好友李白却留在京城等待他归来。因此,诗人写下了这首诗来表达他对友人的祝福和期望。
诗的第一句“太史东归未赐环”是对友人宋景濂的描绘,他即将离开京城回到老家,而诗人却没有得到他赠送的玉佩作为纪念。这一句表达了诗人对友人的遗憾之情。
诗的第二句“菟裘营就白云间”是对友人生活状态的描绘,他在白云之间选择了一个隐居的地方。这一句表达了诗人对友人生活的羡慕之情。
诗的第三句“九重一夜思前广”是对诗人自己的描绘,他在皇宫的九重门内等待友人归来。这一句表达了诗人对友人归来的期盼之情。
诗的第四句“丹陛经年辍近班”是对友人官场生涯的描绘,他在皇宫的丹陛上等待友人归来,但却已经一年没有停止过接近班位的工作。这一句表达了诗人对友人忙碌工作的同情之情。
诗的第五句“视草玉堂登要地”是对友人工作内容的描绘,他在皇帝的书房中起草文书,登上了重要的职位。这一句表达了诗人对友人才华的赞美之情。
诗的第六句“紬书金匮记名山”是对友人学习态度的描绘,他在阅读书籍的过程中,记住了那些高山的名字。这一句表达了诗人对友人勤奋学习的赞赏之情。
诗的第七句“颇闻尚抱烟霞疾”是对友人精神境界的描绘,他还在坚持着追求烟和霞的境界。这一句表达了诗人对友人追求自由的赞赏之情。
最后一句“天上蓬莱足燕闲”是对友人未来的祝愿,如果能够到达仙境蓬莱岛,那么就足够让燕子在这里休息了。这一句表达了诗人对友人未来美好生活的期待之情。