月明江上棹歌闲,倦客东游未赐环。
千里乡关非白下,十年书剑逐黄间。
水生建业鱼初上,春早衡阳雁未还。
莫向凤凰台上望,楚云尽处是君山。
这首诗是唐代诗人李白的《送翁仲彬回金陵》。以下是对这首诗的逐句释义和赏析:
月明江上棹歌闲,倦客东游未赐环。
【注释】“月明”描绘了夜晚的江水和皎洁的月光,“棹歌”指划船时唱的歌,“倦客”指旅途劳顿的旅人,“东游未赐环”表示旅行尚未结束,未能如愿以偿(获得官职)。千里乡关非白下,十年书剑逐黄间。
【注释】“千里乡关”指的是遥远的家乡和亲人,“白下”通常指南京(今南京市),这里可能是诗人用“白下”来指代自己所在的地或家乡,“黄间”可能是指黄州,这里可能是指他离开的地或曾经的官职所在地。水生建业鱼初上,春早衡阳雁未还。
【注释】“水生”可能是指长江,“建业”即建康(今南京),“鱼”在这里可能是比喻自己的归途,“衡阳雁未还”则表达了诗人对远方家人的思念之情。莫向凤凰台上望,楚云尽处是君山。
【注释】“凤凰台”可能是指位于南京的古迹,而“楚云尽处”则是形容云雾缭绕,景色优美,最后一句“君山”指的是著名的洞庭湖中的君山岛,可能是诗人在告别之时表达对未来重逢之景的期盼。
赏析:
这首诗是李白送给老朋友翁仲彬回金陵的送别诗。诗中通过自然景物的描绘,展现了诗人旅途中的心境和对家乡的思念,以及对未来重逢的期待。整首诗情感真挚,意境深远,既有离别的不舍,也有对友情的珍视。