六铢衣上绣云轻，月下时时奏五英。
回笑人间儿女梦，红尘一枕不分明。
【译文】
绣衣六铢，云彩轻如羽毛，月下时时奏响美妙的五音。
笑人间儿女痴情妄想，红尘世界一片迷茫。
【赏析】
“六铢衣上绣云轻”，绣衣是皇帝所穿的一种服饰，以六铢为一重，所以称为六铢衣，六铢就是六钱，即一两的十分之一，这里用来形容衣服的贵重。六铢衣上有绣云，云彩轻如羽毛，说明衣服的制作非常精细，工艺水平很高。这里的“绣云”二字既形容了衣服的美丽，又暗含了诗人对国家政治清明、社会安宁的赞美之情。
“月下时时奏五英”，五英是一种音乐形式，据说是由五位乐师演奏而成，所以叫做五英。这里用来形容音乐的优美动听，也暗含了诗人对音乐艺术的高度赞扬。
“回笑人间儿女梦”，这里用了“回笑”一词，意思是反讽，表示对人间儿女痴情妄想的嘲笑。诗人认为世间的人们过于沉迷于儿女私情，忘记了国事民生的大事，这种态度实在令人可笑。
“红尘一枕不分明”，这里的“红尘”指的是人世间的纷扰和烦恼，而“一枕”则是指人生的短促，人生如同一枕之间，很快就过去了。这里的“不分明”表达了诗人对于人生哲理的深刻认识，也暗含了诗人对人生无常、世事难料的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。