我今己被饵,而无效我为。
昔为横水鲛,今作入冈龟。
昔日当道豺,今作屠门豨。
燕市确硗硗,击鼓聚屠魁。
縳之将诣市,反接曳妻孥。
艳妾抱幼子,怀乳数行啼。
梅昔仙霞关,倒戈任长驱。
要领既告殊,血肉脔须臾。
馀骨委道周,万马践成泥。
头悬西槁街,下有白龙聚。
白龙己升天,诉帝今在兹。
寄语鲸鲵子,天网避安施。
海南多波涛,不可以久居。
这首诗是唐代诗人杜甫的《海大鱼篇》。诗中表达了诗人对当时社会现实的不满和忧虑,以及对人民苦难的同情。
下面是诗句的解释:
我今已被饵,而无效我为。
昔为横水鲛,今作入冈龟。
昔日当道豺,今作屠门豨。
燕市确硗硗,击鼓聚屠魁。
縳之将诣市,反接曳妻孥。
艳妾抱幼子,怀乳数行啼。
梅昔仙霞关,倒戈任长驱。
要领既告殊,血肉脔须臾。
馀骨委道周,万马践成泥。
头悬西槁街,下有白龙聚。
白龙己升天,诉帝今在兹。
寄语鲸鲵子,天网避安施。
海南多波涛,不可以久居。
译文:
我现在已经落入了陷阱,但我仍然无法逃脱。
过去我是水中的鳄鱼,现在变成了山中的乌龟。
过去的豺狼虎豹,现在变成了屠夫。
燕市的贫民,他们的生活艰苦,但是还是被迫参加打斗。
那些被捆绑的人,他们的亲人被拖走,他们的孩子哭泣着。
曾经的神仙居住的地方,现在已经变成了战场。
敌人的首领已经被抓住,他的肉体将被切割成碎片。
剩下的骨头被抛洒在道路上,成为战马蹄下的泥土。
他的头颅悬挂在西郊,下面有一群白龙聚集。
白龙已经被上天抛弃,现在他无处可去。
告诉所有的人,不要以为可以逃避惩罚。
我们不应该在这里停留太长时间。