孤儿生诚不如死,生时父为太守,一门列戟上,见曾与祖与兄共朱衣。
弄竹马,从父军中,南至交粤北渤海,三年不归。
父没于卤跣而度岭,饥瘦乞食还故乡,母昏不省人病兄伶仃。
丘嫂不慈,驱儿独当户。
输马刍,呼役夫,使我饥无糜。
皲不覆踝,霜雪皑皑。
南山行采薪,柯折我斧。
欲取我斧,虎狞逐我。
兄持我泣,嫂怒云,笞之儿,踞当箠。
愿以斧归,道遇父,客相持,泣下如绠縻。
与我一短剑,曷不从良家子,期门佽飞。
今无天子北击胡,还客短剑,我带不属,割汝蒯缑。
以剑刈薪,刃缺胡折。
惜哉父仇,里儿道僵三日。
云苏地下父,寄言儿懦一何愚。
寄谢地下孤,儿苟活以母在,嫂诚虐我,念兄病苦,儿宁忍死以须臾。
这首诗是唐代诗人李白所作的《古风五十九首》中的一首,以下是诗句的翻译和注释:
孤儿行
孤儿生诚不如死,生时父为太守,一门列戟上,见曾与祖与兄共朱衣。
弄竹马,从父军中,南至交粤北渤海,三年不归。
父没于卤,跣而度岭,饥瘦乞食还故乡,母昏不省人病兄伶仃。
丘嫂不慈,驱儿独当户。
输马刍,呼役夫,使我饥无糜。
皲不覆踝,霜雪皑皑。
南山行采薪,柯折我斧。
欲取我斧,虎狞逐我。
兄持我泣,嫂怒云,笞之儿,踞当箠。
愿以斧归,道遇父,客相持,泣下如绠縻。
与我一短剑,曷不从良家子,期门佽飞。
今无天子北击胡,还客短剑,我带不属,割汝蒯缑。
以剑刈薪,刃缺胡折。
惜哉父仇,里儿道僵三日。
云苏地下父,寄言儿懦一何愚。
寄谢地下孤,儿苟活以母在,嫂诚虐我,念兄病苦,儿宁忍死以须臾。
赏析:
这首诗描绘了孤儿的生活艰辛和内心世界。诗中通过孤儿的视角,展现了他的成长经历和内心感受。孤儿在父亲去世后,被迫独自面对生活的困境,既要照顾母亲,又要照顾生病的哥哥。他忍受着饥饿和寒冷,过着艰苦的生活。尽管他在父亲的葬礼上遇到了一个陌生人,但这个陌生人并没有给予他帮助,反而被他的勇敢所感动。最后,他在山上找到了一把短剑,希望能够回到家乡,但是命运却让他陷入了更大的困境。这首诗通过孤儿的经历,反映了当时社会的黑暗和残酷,同时也表达了作者对于弱者的同情和支持。