朱藤花垂渔网,绿杨树隐酒旗。
君今奈何不醉,别后空复相思。
以下是对这首诗词《过尚胥里书所见·其一》的解析:
原文:
朱藤花垂渔网,绿杨树隐酒旗。
君今奈何不醉,别后空复相思。译文:
红色的藤萝缠绕着鱼网,绿色的杨柳树掩映着酒旗。你如今为何不醉,离别之后只有我独自相思。注释:
- 朱藤花:红色藤萝花。
- 渔网:用来捕鱼的工具。
- 绿杨树:绿色杨柳树。
- 酒旗:酒馆的标志,常挂于门前或树上。
- 君:指对方。
- 今:现在。
- 奈何:为什么。
- 空复:徒然,只留下。
- 相思:想念之情。
- 赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的春日景象,通过对自然景物的描写,展现了春天的生机和活力。首句“朱藤花垂渔网”,用红色藤萝花垂挂在鱼网上,形象地描绘了春天的景象。次句“绿杨树隐酒旗”,则通过绿色的杨柳树和酒旗,营造出了宁静而美好的氛围。最后两句“君今奈何不醉,别后空复相思”表达了诗人对离别之人的深深思念之情。整首诗通过细腻的笔触,将春天的自然美景与离人的情感相结合,展现了诗人对美好生活的向往和对离别之痛的深刻感受。
这首《过尚胥里书所见·其一》是明朝诗人彭孙贻的作品,通过对春天景象的描绘,表达了诗人对离别之人的深深思念之情。