张吴人物称妙手,龙眠创格古未有。
白描宛转游丝翔,万象化工失妍丑。
道元昔画成都壁,先圣威容耀金石。
至今岳渎山文开,夜夜星芒斗奎直。
伯时妙笔挟秋亮,俨入杏坛游夏曹。
登堂细窥望羊眼,宛尔尧颡项咎繇。
古冠长剑貌严重,七十二贤各生动。
虎兕俱蟠将相姿,麒麟欲出诗书冢。
建炎匹马渡江来,诏写桥门勒珉珙。
迩来灭没翻榻稀,真本孤悬古尘壅。
我游钱唐岁再三,非探竺鹫即精蓝。
乱馀每惮入城市,未及挟策师孔𣆀。
君今何处得此卷,笔法蚓曲虫行蚕。
世无仲尼师道绝,北面谁当弟子列。
展图再拜烬瓣香,尽带纷纷落晴雪。
我们逐句解读这首诗:
- 观李龙眠七十二子谒孔子图:观察李龙眠的《七十二贤拜孔子图》。
- 张吴人物称妙手,龙眠创格古未有:张吴的人物画被誉为神来之笔,李龙眠的创新风格前所未有。
- 白描宛转游丝翔,万象化工失妍丑:通过简洁的线条描绘出生动的形象,仿佛自然界的造化失去了原本的美丑之分。
- 道元昔画成都壁,先圣威容耀金石:提到唐代画家道元曾在成都的墙壁上绘制过作品,其作品的威严令人敬畏,仿佛能照亮金石。
- 至今岳渎山文开,夜夜星芒斗奎直:至今人们仍然能够看到这些作品,如同夜空中明亮的北斗星一样,指引着方向。
- 伯时妙笔挟秋亮,俨入杏坛游夏曹:提到了北宋时期的画家伯时的画作,如同秋天的阳光一样明亮,他的作品也像古代的学者一样,在讲堂上自由地游走。
- 登堂细窥望羊眼,宛尔尧颡项咎繇:走进画堂细细观赏,似乎看到了尧帝的眼睛,以及皋繇的额头。
- 古冠长剑貌严重,七十二贤各生动:古代的冠冕和长剑显得严肃庄重,图中的七十二位贤人都栩栩如生。
- 虎兕俱蟠将相姿,麒麟欲出诗书冢:画中有凶猛的虎兕和将相的威仪,还有麒麟欲从诗书中走出的姿态。
- 建炎匹马渡江来,诏写桥门勒珉珙:建炎年间,有一匹骏马渡过长江而来,朝廷命令在桥上刻石纪念它。
- 迩来灭没翻榻稀,真本孤悬古尘壅:现在这幅作品已经消失得无影无踪,只剩下了珍贵的真迹孤独地悬挂在尘埃之中。
- 我游钱唐岁再三,非探竺鹫即精蓝:我曾多次游览钱唐,要么探寻寺庙,要么参观寺院。
- 乱馀每惮入城市,未及挟策师孔𣆀:在战乱之后,我常常害怕进入城市,因为那时没有老师可以追随孔子学习。
- 君今何处得此卷,笔法蚓曲虫行蚕:你此刻在哪里得到了这幅画?它的笔法就像蚯蚓、虫子和蚕一样。
- 世无仲尼师道绝,北面谁当弟子列:如果世上没有孔子这样的大师,那么谁来成为我们的老师?
- 展图再拜烬瓣香,尽带纷纷落晴雪:我再次展开这幅画,对着它鞠躬致敬,烧香祭拜。画面上的雪花仿佛随风飘落,洒满了整个画面。
接下来是诗句的译文:
- 张吴人物称妙手,李龙眠的画创新无比,前所未见!
- 白描中游丝般婉转的线条,展现出万象的天然之美,却失去了原有的模样。
- 道元的画作曾经挂在成都的墙壁上,他的威严让金石都能发光。
- 直到如今,人们还能看到这些作品,宛如夜空中的北斗七星一样明亮。
- 伯时的画作犹如秋天的阳光一般明媚,他的作品也如同古代学子那样自在地在书院里游走。
- 登上画堂仔细端详,仿佛看到了尧帝的双眼和皋繇的额头。
- 古老的冠冕和长剑显得庄重严肃,图中的七十二位贤人都栩栩如生。
- 画中有凶猛的虎兕和威武的将相,还有麒麟欲从诗书中走出。
- 建炎年间,一匹马渡江而来,朝廷下令在桥上刻石纪念它。
- 现在这幅作品已经消失得无影无踪,只剩下珍贵的真迹孤独地悬挂在尘埃之中。
- 我曾多次游览钱唐,要么探访寺庙,要么参观寺院。
- 在战乱之后,我常常害怕进入城市,因为那时没有老师可以追随孔子学习。
- 你此刻在哪里得到了这幅画?它的笔法就像蚯蚓、虫子和蚕一样。
- 如果世上没有孔子这样的大师,那么谁来成为我们的老师?
- 展图再拜,我对画中的圣贤鞠躬致敬,烧香祭拜。画面上的雪花仿佛随风飘落,洒满了整个画面。
赏析:
这首诗是一幅绘画作品《观李龙眠七十二子谒孔子图》的题跋。作者通过细腻的语言和深情的情感,表达了对这幅画的喜爱和敬仰之情。诗人通过对画作的细节进行描述和赞美,展现了他对艺术的热爱和追求。同时,诗人也通过对比和反思,表达了对传统文化的尊重和传承的重要性。整体来说,这首诗语言优美,情感真挚,是对绘画作品的一种深度解读和评价。