樽中酒空君莫忧，田中秫穰何所求。
请看长安贵游客，风吹马矢尘满头。
何如高吟卧丘壑，黄菊巳吐山之幽。
君今四十非年少，身事未成人莫笑。
万言未试所上书，有官不仕仍皂帽。
昔时意气各飞腾，白眼对客俱凭陵。
云摇雨散异出处，我已闭户同山僧。
调丝炙笙奏清越，小妇挟琴曳罗袜。
花枝入手子夜长，怜君尚未生华发。
黄金积斗高突兀，南牙北寺何仓卒。
眼前穷达自有时，劝君且尽杯中物。
诗句
- 短歌为汉飞寿：创作一首关于汉朝的短歌，祝愿其长寿。
- 樽中酒空君莫忧：酒杯已空，不要担心，表示即使有忧愁也没关系。
- 田中秫穰何所求：询问田中的庄稼（秫穰），有什么需求？
- 请看长安贵游客：请你看看繁华的长安城，那里的游子们都是谁？
- 风吹马矢尘满头：风会把尘土吹到马的头上，比喻世事的无常。
- 何如高吟卧丘壑：何不在山中高吟，享受自然的宁静？
- 黄菊巳吐山之幽：黄菊已经绽放，展现了山林的幽静之美。
- 君今四十非年少：你现在40岁，但并不年轻。
- 身事未成人莫笑：虽然你还未完成自己的事业，也不要嘲笑自己。
- 万言未试所上书：你的许多建议和书都未被采纳。
- 有官不仕仍皂帽：即使你有官职，也不选择做官，仍然戴着黑帽。
- 昔时意气各飞腾：回想起过去大家意气风发，各自追求自己的梦想。
- 白眼对客俱凭陵：现在面对客人时都带着冷漠的态度。
- 云摇雨散异出处：就像云和雨一样，人生的道路会有很多变化，每个人都要自己走。
- 我已闭户同山僧：我已经关上了门，与山中的僧人一起生活。
- 调丝炙笙奏清越：用乐器演奏出美妙的音乐。
- 小妇挟琴曳罗袜：一个年轻的女子拿着琴，穿着美丽的裙子。
- 花枝入手子夜长：夜晚的花枝很长，让人感到时间过得很慢。
- 怜君尚未生华发：怜悯那些还年轻却已经开始苍老的男子们。
- 黄金积斗高突兀：黄金堆积如山，显得突兀。
- 南牙北寺何仓卒：南边和北边的寺庙都突然变得繁忙。
- 眼前穷达自有时：人生的富贵贫贱自有命中注定。
- 劝君且尽杯中物：劝你喝尽杯中的酒，珍惜当下的时光。
译文
创作一首关于汉朝的短歌，希望它能为你带来快乐；
酒杯空了不要担心，因为你还有诗和远方；
看看长安城的繁华，那里的人都在忙碌地追求名利；
风吹过马的鬃毛，尘土飞扬，这反映了世事的无常；
为何不去高吟一曲，躺在山间享受大自然的宁静？
菊花已开，展现出山间的寂静之美；
你现在40岁，但并不年轻，不必为此而担忧；
你的许多建议和书都未被采纳，你有官位却不做官，依然戴着黑帽。
回想过去大家意气风发，各自追求自己的梦想；
现在面对客人时都带着冷漠的态度；
就像云和雨一样，人生的道路会有很多变化，每个人都要自己走；
我已经关上了门，与山中的僧人一起生活；
通过乐器演奏出美妙的音乐；年轻的女子拿着琴，穿着美丽的裙子；
夜晚的花枝很长，让人感到时间过得很慢；
怜悯那些还年轻却已经开始苍老的男子们；
黄金堆积如山，显得突兀；南边和北边的寺庙都突然变得繁忙；
人生的富贵贫贱自有命中注定；
劝你喝尽杯中的酒，珍惜当下的时光。
赏析
这首诗是一首咏怀之作，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于人生、社会和命运的深刻思考。首句“短歌为汉飞寿”既点明了主题，又透露出诗人的豪情壮志。接着，诗人以饮酒为引子，引出了人生百态和社会变迁的种种景象。全诗语言简练，意境深远，既有对过去的回顾，又有对未来的思考；既有对现实的感叹，又有对理想的追求。整首诗既有深沉的感慨，又有激昂的斗志，体现了诗人独特的艺术风格和深刻的思想内涵。