卞山四面皆深山,羡公身住烟云间。
山人住山山亦好,出山何事来尘寰。
海滨参差山绕屋,不及苕中山屈曲。
白莲寺古白莲开,乞食山僧回未回。
山猿啼风虎倚树,秋色满天归去来。
别山别我何山去,仍到烟云幽绝处。
千偈澜翻一字无,明夜月明谁与语。
诗句解析与译文
卞山四面皆深山,羡公身住烟云间。
卞山四周都是深深的大山,羡慕你(卞山人)居住在烟雾和云雾之间。
山人住山山亦好,出山何事来尘寰。
山中的人住在山里也很好,为什么(出来之后)来到尘世间?
海滨参差山绕屋,不及苕中山屈曲。
海边参差不齐的群山环绕着房屋,但比不上苕中山弯弯曲曲的美景。
白莲寺古白莲开,乞食山僧回未回。
白莲花盛开在古老的白莲寺,(山中的和尚们)乞讨食物后是否回来了?(没有明确答复)。
山猿啼风虎倚树,秋色满天归去来。
山里的猿猴啼叫,仿佛有风虎依偎着树木。秋天的景色如此迷人,我决定回到深山中去。
别山别我何山去,仍到烟云幽绝处。
我要离开了这座山,离开我(诗人)去哪里?(继续深入到)烟雾缭绕的幽静深处。
千偈澜翻一字无,明夜月明谁与语。
千卷经书如同波浪一般翻滚,一个字也没有留下。(如果能够)到了夜晚月光明亮时,又有谁能与我交谈?(无人陪伴)
赏析
这是一首描写山中生活的诗歌,通过丰富的自然景观和生动的形象描绘了卞山人的隐居生活及其情感状态。诗中充满了对自然的赞美和对隐逸生活的向往,同时也透露出诗人内心的孤独与迷茫。通过对四季、山水、猿鸣等元素的描绘,诗人表达了自己对大自然的热爱以及对超脱尘世纷扰的追求。