山寒入我足,春尽犹负暄。
白日寡人事,企脚卧南轩。
以此息微躬,可与智者论。
兴至行植杖,尊生长闭门。
客来倦倒屣,酬对言不繁。
初煦群蚁游,微飙一卉翻。
逍遥乐无营,高举远虞樊。
时鸟渐发声,地静同山村。
寥阒见孤往,二屦埋藓痕。
【注释】
谢客:指远离世俗,不与宾客往来。二首:两首,这里特指《病足谢客二首》中的第二首诗。
山寒入我足,春尽犹负暄(xuān):山寒入我足,意思是山寒气侵入了我的脚。春尽犹负暄(xuān),意思是春天过去了,还留恋着温暖的阳光。
白日寡人事,企脚卧南轩(xuān):白日寡人事,意思是白天很少处理事情。企脚卧南轩,意思是靠着身子躺在南边的窗户旁(南轩是南方的窗子)。
以此息微躬,可与智者论:以此(以:凭借)可以使自己身心放松,可以和有智慧的人讨论。
兴至行植杖,尊长闭门:兴致来了就拄着拐杖出门走走,尊敬长者就关上门不出门。
客来倦倒屣(shǐ),酬对言不繁:客人来了疲倦地换了鞋(屣:鞋子的意思),应酬对话不多(繁:繁多的意思)。
初煦群蚁游,微飙一卉翻:初春的风微微吹拂着,一群蚂蚁在草丛里游动;微风轻轻吹过,一丛野草翻滚起来。
逍遥乐无营,高举远虞樊(fán):逍遥自在不受拘束,高高地举着举起自己远远地离开那些纷乱之事(虞:同“忧”,指纷乱的事)。
时鸟渐发声,地静同山村:此时鸟儿开始鸣叫,四周很安静,如同一个山村。
寥阒(qù jù)见孤往,二屦(jū)埋藓痕:寂静空旷中看见孤独的行人,两只鞋被泥土掩埋了。
【赏析】
此为《病足谢客二首》之一。这首诗写诗人病足后闲居生活的情景,抒发了诗人悠然自得的心情。
前四句是说,由于山寒气侵入了诗人的脚,春天过去了,诗人仍依恋着阳光。这两句写出了诗人因疾病而长时间不能出门,只能在室内度过漫长的日子。
接下来两句,诗人说自己在白天很少处理事务,只是靠着身子靠在南边的窗户旁休息。这两句写出了诗人因病长期卧床,只能依靠拐杖支撑身体。
接着两句,诗人说只有在兴致来了的时候才拄着拐杖出门走走,而平时则闭门不出。这两句写出了诗人因疾病而不能随意行动,只能在室内度过漫长的日子。
接下来两句,诗人说客人到来的时候疲倦地换了鞋,而应酬对话则不多。这两句写出了诗人因疾病而感到疲惫不堪,无法与他人交往。
接下来的四句,诗人描述了自己的心境。他悠闲自在不受拘束,高高地举起自己远离那些纷乱之事。这几句描绘出诗人内心宁静、淡泊名利的境界。
最后两句,诗人说当时鸟儿开始鸣叫,四周很安静,如同一个山村。这两句写出了诗人在宁静的环境中感受到大自然的美好。
整首诗以简洁的语言描绘了诗人因病卧床的情境,表达了诗人悠然自得的心情。同时,通过对比手法展示了诗人内心的宁静和淡泊名利的境界。