春风药栏雪寒牖，羡君乐事无不有。
沉酣千日乱离年，花月七言文字友。
鄙人东海望清光，目送南鸿一搔首。
尺书为我报相思，遥折梅花向君寿。
诗句释义与赏析#### 第一句
春风药栏雪寒牖，羡君乐事无不有。
- 春风药栏：暗示春天的暖风如同药物一般，让人感到舒适和愉悦。
- 雪寒牖：指寒冷的冬夜，窗户上的雪花显得格外清寒。
- 羡君乐事：表示羡慕你拥有如此多的快乐和乐趣。
- 不无有：意味着这些快乐的事情是真实存在的。
第二句
沉酣千日乱离年，花月七言文字友。
- 沉酣千日：形容沉浸在某项活动或爱好中很长时间。
- 乱离年：指动荡不安的岁月，可能暗示了战乱或者社会动乱。
- 花月七言诗：可能是在描述一种诗歌形式，即以花朵、月亮等自然元素为主题，结合七言诗的格律创作的诗歌。
- 文字友：表明有共同兴趣的朋友之间可以相互学习、探讨。
第三句
鄙人东海望清光，目送南鸿一搔首。
- 鄙人：自称，表示谦虚。
- 东海：这里可能指的是自己的家乡或者故乡的别称。
- 望清光：表达对美好事物的向往和追求。
- 目送：用眼睛追随或观看的意思。
- 南鸿一搔首：形容一种远观而不可及的情景，可能是指远方飞翔的大雁。
第四句
尺书为我报相思，遥折梅花向君寿。
- 尺书：古代书信长度为十尺，因此称为尺书。
- 报相思：表示思念之情。
- 遥折梅花向君寿：通过寄送一枝梅花来表达对友人的祝福和敬意。梅花常被视为高洁的象征，代表着长寿和健康。
译文
春天的微风轻拂着药栏旁的窗棂，我羡慕你在这样美好的环境中总能享受到无穷的快乐。在过去的漫长岁月里，你经历了无数的纷乱与离愁，然而你的生活中始终洋溢着诗意般的美好。作为你的挚友，我愿意与你分享这份喜悦，一同欣赏那些以花朵、月亮为灵感创作的七言诗歌。我虽身处东海之滨，却无法亲自向你表达我的深情，只能通过书信传递我的思念之情，同时送上一枝梅花，祝愿你在新的一年里身体健康，岁岁平安。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。