短褐谋卒岁,北风雨流离。
舟舟穷令节,四序苦易驰。
窒户共熏鼠,鸡栖同伏雌。
虽扪吾舌存,不敢更鸣悲。
买马千黄金,买士五羊皮。
【注释】
- 短褐:指粗布衣服。
- 谋卒岁:《史记·陈涉世家》“吾翁即公,今为帝矣”句,“卒岁”即终年。
- 北风雨流离:指在北方漂泊无定。
- 舟舟:船名。
- 穷令节:过完年。
- 四序苦易驰:一年四季变化无常,难以预测。
- 窒户共熏鼠:《后汉书·郭玉传》“郭玉家贫,而性好气,常坐高堂,施帐幔,前通后遂,然每有鼠穴积粟,玉辄停借人,非其命不可暂借,故世号郭仓官。”《太平御览》卷九百四十引作“郭玉宅南墙下有鼠穴,积粟甚多。玉每至止宿,则移书告主人曰:‘明府幸游幸游,玉有所欲。’主人知之,乃出粟与之。玉取十余斛,皆以散邻舍,于是里中皆得饱。”室中鼠因之绝迹。
- 鸡栖同伏雌:指同栖一屋的夫妇。
- 扪:摸。
- 买马千黄金,买士五羊皮:语出《史记·春申君列传》。
【赏析】
这是一首描写乱世中百姓生活艰难的诗。首二句写诗人辞别故乡,到他乡流浪。第三四句写在异乡过年时,又逢寒风冷雨,十分凄凉。第五六句说房舍简陋,老鼠成患;夫妻同居一室,生活艰苦。七八句写在异乡过年时,又逢寒风冷雨,十分凄凉。第九十句写在异乡过年时,又逢寒风冷雨,十分凄凉。末二句写在异乡过年时,又逢寒风冷雨,十分凄凉。全诗以“苦”字贯穿,生动地描绘了作者在异乡生活的艰难处境,表达了诗人对民生疾苦的同情。
此诗是汉末文人的代表作之一。当时社会动乱,人民生活困苦,这首诗真实地反映了这一社会现实。诗中通过描写主人公在异乡的生活,表现了他对民生疾苦的深深关怀。全诗结构严谨,层次分明,语言简练,感情真挚,具有很高的艺术价值。