十年沧海上,遁迹傍衡门。
老去愁明镜,忧来藉酒樽。
何当招隐士,谁更饭王孙。
绝塞烟花满,惊沙日月昏。
遗民悲燕雀,所至赋鸡豚。
雨雪新交少,诗书宿好敦。
羞为孟尝客,不受信陵恩。
庶草迎青帝,孤梅傲粉昆。
几时回北极,行在访南奔。
莫复凭高望,东风积泪痕。
奉怀潜夫先生用前韵
十年前,我在沧海之滨的浪涛上隐居,现在已遁迹于衡门旁边。
年老后,忧愁如明镜,忧来时借助酒樽消愁。
何时能招隐士共饮,谁能成为王孙的食客?
绝塞烟花盛开,惊沙日月昏黄。
遗民悲叹燕雀,所到之处都赋诗养猪鸡。
雨雪新降,交会稀少,诗书是好学的长处,不学便觉敦厚。
我羞为孟尝君那样的客人,不受信陵君那样的恩宠。
庶草迎接春回青帝,孤梅傲视粉昆。
何时回到北极星下,在流放之地访南奔的亲人?
不要再凭高望远,东风积泪痕满面。
译文:
十年前,我在沧海之滨的浪涛上隐居,现在已遁迹于衡门旁边。
年老后,忧愁如明镜,忧来时借助酒樽消愁。
何时能招隐士共饮,谁能成为王孙的食客?
绝塞烟花盛开,惊沙日月昏黄。
遗民悲叹燕雀,所到之处都赋诗养猪鸡。
雨雪新降,交会稀少,诗书是好学的长处,不学便觉敦厚。
我羞为孟尝君那样的客人,不受信陵君那样的恩宠。
庶草迎接春回青帝,孤梅傲视粉昆。
何时回到北极星下,在流放之地访南奔的亲人?
不要再凭高望远,东风积泪痕满面。