星桥晴起蛰,苍宿夜司辰。
似探骊龙室,真游角木津。
彩云虹外卷,朱鬣雨中新。
衔烛光偏照,编茅驭有神。
鳌峰堪并驾,蜃市不扬尘。
坐抉青虬去,惊流大火频。
才郎羡烧尾,壮士喜攀鳞。
元礼门空峻,僧繇壁已贫。
相逢弄珠女,不见射鲛人。
蠖伏关飞动,泥蟠耀隐沦。
巴蛇今欲断,赤帝入咸秦。

星桥晴起蛰,苍宿夜司辰。

似探骊龙室,真游角木津。

彩云虹外卷,朱鬣雨中新。

衔烛光偏照,编茅驭有神。

鳌峰堪并驾,蜃市不扬尘。

坐抉青虬去,惊流大火频。

才郎羡烧尾,壮士喜攀鳞。

元礼门空峻,僧繇壁已贫。

相逢弄珠女,不见射鲛人。

蠖伏关飞动,泥蟠耀隐沦。

巴蛇今欲断,赤帝入咸秦。

这首诗的译文如下:

清晨,当天空的星桥在阳光的照耀下升起,唤醒了冬眠的动物们,而苍宿则如同夜晚的守护者,掌管着星辰的秩序。
仿佛是探寻到了骊山龙穴的秘密,真龙似乎在角木河边自由地游走。
在彩虹之外的彩云中卷曲展开,雨中的新月也闪烁着耀眼的光芒。
像火把一样的火光照亮了前进的道路,编茅车驭马带着神灵般的力量。
鳌山的高峰与陆地并列,蜃市的天空不再飞扬尘土。
坐着青虬(一种神话生物)离开座位,惊涛骇浪中的大火不断涌出。
才郎羡慕那些被皇帝赐以烧尾礼的大臣们的荣耀,壮士们喜欢在攀登龙鳞时显露英勇。
元礼的门庭虽然高峻但并不显得空旷,僧繇的墙壁却因贫穷而失去了往日的色彩。
我们在这里偶遇一位正在玩耍珍珠的女孩,却看不到那位曾经射鱼的人。
蠖屈的关门突然变得活跃起来,泥沼中的蛟龙也显现出隐藏的光芒。
如今巴蛇也要被斩断了,而赤帝则已经踏上了通往咸秦的道路。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。