春阴巳连夕,几度问梅花。
幽赏逢人日,流离念永嘉。
桃符栽旧胜,田火发新畬。
疲邑惊征缮,恒星验岁差。
烽烟怀乐土,天地入悲笳。
一卧贫兼病,濒年鬓已华。
交亡吴季札,侠谢鲁朱家。
逝欲携群从,相将弄九霞。
尘樊时独往,清兴复谁夸。
棐几清于涤,萧斋静不哗。
邻儿刘毅博,社鼓正平挝。
掩户谙岑寂,微吟寄叹嗟。
筦弦三市沸,京洛五侯奢。
此后经多难,吾生洵有涯。
分泉移竹笕,斸药附樵车。
牧犊行堪逐,村沽渴漫赊。
沉冥祛物役,索处忆人遐。
倚阁帘高下,看松影攫拿。
吾衰头自责,如虿帻难加。
洴澼愁龟手,吹灰喜动葭。
寰中混戎马,方外礼袈裟。
素叠巾时着,乌藤杖欲斜。
海红方破萼,山杏及含葩。
粪地将分菊,寻僧约采茶。
名山丹室启,海市白云遮。
芒屩牧游笈,渔竿且钓槎。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,全诗共68句,每句7个字,共470个字。下面是逐句释义和译文:
人日夜雪用韵
春天的阴霾已经持续了一整夜,我几次询问梅花何时开放。
幽深的赏玩在元旦这一天,流离失所让我思念故乡永嘉。
桃木符挂在旧胜利的地方,田火点燃新翻耕的土地。
疲惫的城市被征召修缮,恒星观测证明岁差存在。
烽火硝烟中怀念乐土,天地间传来悲笳之声。
我因病长期卧床,头发花白已是多年的事情。
吴季札的才华消逝了,鲁朱家的侠义精神已不再。
逝去的时光带走了我的朋友,我们一起欣赏九霞之舞。
尘世的纷忧时常用独来应对,清心寡欲谁又能与我相比?
棐几清于涤,萧斋静不哗。
邻儿刘毅博,社鼓正平挝。
掩户谙岑寂,微吟寄叹嗟。
筦弦三市沸,京洛五侯奢。
此后经多难,吾生洵有涯。
分泉移竹笕,斸药附樵车。
牧犊行堪逐,村沽渴漫赊。
沉冥祛物役,索处忆人遐。
倚阁帘高下,看松影攫拿。
吾衰头自责,如虿帻难加。
洴澼愁龟手,吹灰喜动葭。
寰中混戎马,方外礼袈裟。
素叠巾时着,乌藤杖欲斜。
海红方破萼,山杏及含葩。
粪地将分菊,寻僧约采茶。
名山丹室启,海市白云遮。
渔竿且钓槎。