醉入吴姬酒肆来,野花偏逐马蹄开。
馆娃春色深如许,莫过西施旧舞台。
诗句原文:
醉入吴姬酒肆来,野花偏逐马蹄开。
馆娃春色深如许,莫过西施旧舞台。
译文注释:
我醉酒进入吴地的姑娘开的酒馆,野花跟随马儿的脚步开放。
馆娃宫的春色如此深邃,无法超越西施在旧舞台的美丽。
赏析:
这首诗以生动的景象描绘和丰富的色彩展现了作者对吴地春天的喜爱和对历史美女西施的怀念。首句中的“醉酒”和“吴姬酒肆”,形象地勾勒出诗人与吴地姑娘相遇的情景,为后续的画面铺垫了背景。次句“野花偏逐马蹄开”,则将读者带入到一幅生机勃勃的画面中,野花在春风的吹拂下竞相开放,仿佛是自然界对于春天到来的回应。第三句“馆娃春色深如许”,则进一步强调了春天景色的迷人之处,馆娃宫的春色之深,让人难以忘怀。最后一句“莫过西施旧舞台”,则是将历史人物与自然景色巧妙地结合起来,通过西施的美丽形象,表达了对过去美好时光的怀念之情。整首诗情感真挚,语言优美,既展现了诗人对自然的热爱,也透露出对历史和文化的尊重和怀念。