二月宫莺三月花,年年裘马客京华。
无端杜宇催归早,非是狂夫不忆家。
“天涯岁尽只残灯,烟月扬州思不胜”是一首表达游子思乡之情的古诗词。下面是诗句和译文一一对应的详细解读:
诗句原文:
天涯岁尽只残灯,
烟月扬州思不胜。译文注释:
天涯:指远方,这里指离家很远的地方。
岁尽:一年即将结束。
残灯:形容夜晚灯火微弱,象征孤独与寂寞。
烟月:指夜晚的月光,增添了一种朦胧的美,同时也象征着离愁别绪。
思不胜:思念之情难以抑制。赏析:
这首诗通过描绘诗人在异地他乡的夜晚,看到残灯和明月的情景,表达了他对家乡深深的思念之情。首句“天涯岁尽只残灯”以“残灯”为线索,营造出一种孤寂、冷清的氛围,使人感受到诗人内心的孤独和无助。次句“烟月扬州思不胜”则进一步描绘了诗人的心境,扬州的夜景被描绘得如诗如画,但诗人却无法享受这份美景,因为他的思绪已经被深深地勾勒出一幅幅家乡的画面。整首诗语言简练而富有画面感,通过对景物的细腻刻画,成功地传达了诗人的内心世界,使读者能够深刻感受到诗人的思乡之情。