乍别吴关两日程,晓风又过吕蒙城。
汀蘋烟树休回首,总是离人故国情。
【注释】
吕城:今江苏高邮市,古时为吴国地。吴关:吴国边境的关塞,即今天的南京、苏州一带。晓风又过吕蒙城:意思是说清晨的微风又吹过了吕蒙城。吕蒙:指三国时东吴将领吕蒙,字子明,曾为关羽所俘,后被孙权所杀,故此处用“吕蒙”代指孙权和吴国。汀苹烟树休回首:意指不要在江边的芦苇丛中回顾,因为那里有离别的人。汀苹:水边生长的苹草;烟树:烟雾笼罩的树林。总是离人故国情:意思是说,不管我走到哪里,我的心中总装着故乡的情思和家乡的人们。故人:旧友。
【赏析】
这首诗是送别好友时的赠别词。首句写诗人与友人分别的时间并不遥远,只两日行程而已,而此时已是清晨,晨曦中的风已再次吹过了曾经的分手之地——吕蒙城。次句以风传情,暗含了依依惜别的情怀。第三句写景,点出“汀苹烟树”,暗示此地正是离别的地方,诗人不忍回头。结句直抒胸臆,表达了对友人的深深思念之情。全诗意境优美,感情真挚而深沉,语言自然流畅,富有韵律美。