多谢东邻老,呼童送菊苗。
今年秋色好,探菊不须招。
【解析】
“东邻”是诗人对邻居的称呼,“东邻老”,指邻家老人。“呼童送菊苗”的意思是请童仆去邻居那里取回菊花幼苗。“谢”意为感谢。“今年秋色好”,意谓今年秋季景色美好。“探”意为探察。“不须招”意为不必再邀请了。此诗首句起兴,点明主题,即秋天采摘菊花。次句直接抒情。三四句写诗人在秋天里采摘菊花时的心情,并表达了他对邻里之间相互帮助的美好愿望。全诗语言通俗易懂,情感质朴自然,意境高远清新。
【答案】
谢谢您这户人家的邻居,请您把菊花苗给我送来吧。今年秋季景色真好,不必再邀请他们来采菊了。