微月上窗纸，幽人未成寐。
床头暗香来，知抱瓶花睡。
【注释】
微：微微。上：靠近。窗纸：指窗户上的纸，也写作“窗扉”。幽人：幽居的人，指诗人自己。瓶花：瓶中之花，即插花。
【赏析】
《瓶花》是唐代诗人白居易的一首七绝诗，写于唐贞元十六年（公元800年）。这首诗描写的是夜晚的情景。首句写月上窗纸，二句写幽人不寐，三句写床头有暗香，四句写幽人枕上闻花香而入睡。全诗语言清新明净，意境清远幽雅。
“微月上窗”，以景入情，为全诗定下了一个清幽的基调，暗示了诗人此刻独坐幽室，难以成寐。“上窗”二字，不仅交代了时间，也暗示了环境，更透露出了诗人此时心境的寂寥。
第二句“幽人未成寐”承接前句，点明了诗人所处的环境和人物。“幽人”一词，既表明了诗人此时的心情，又描绘了他的形象——一个孤独地守着孤灯、独自品味着寂寞的人。他之所以未能成寐，是因为心中有所思、有所忆。
第三句“床头暗香来”，则是对前两句情景的具体化和具体化，它进一步渲染了环境的清幽、气氛的寂静。同时，也暗示了诗人心中的所思、所忆。
第四句“知抱瓶花睡”，则直接点明了诗人心中所思念之人，以及她此时正在做什么。“抱瓶花睡”这个动作，既显得那么自然、那么可爱，又充满了诗意。同时，也与前一句中的“暗香”相呼应，共同构成了一幅美丽的画面。
【译文】
月光从窗子照进屋内，我还未能入睡。
因为闻到了花香，所以我知道有人抱着花睡了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。