百尺高楼晚独登，江城风雨散春冰。
蛟关昼夜波摇动，禹穴东南气郁蒸。
海上报仇虚结客，山中吟句未逢僧。
羁栖燕雀巢难稳，赤羽遥闻过秣陵。
诗句释义与译文：
- 百尺高楼晚独登：
- 注释：百尺高楼，指高耸入云的楼阁，通常用来比喻人的志向或地位。晚独登，意指在夜晚独自登上高楼。
- 译文：在这座百尺高的楼阁中，我独自站在楼上欣赏着夜幕下的风景。
- 江城风雨散春冰：
- 注释：江城，指的是江南的城市，春冰，即春天融化的冰块，常用来形容春天的气候。
- 译文：江城的春风带来了温暖，但随之而来的是连绵不断的春雨和消融的冰块。
- 蛟关昼夜波摇动：
- 注释：蛟关，可能是指某种关口或屏障，昼夜波摇动，形容海浪日夜不停地冲击着关口。
- 译文：无论是白天还是黑夜，海浪都在不断冲击着这个关口，显得动荡不安。
- 禹穴东南气郁蒸：
- 注释：禹穴，古代传说中的治水英雄大禹的陵墓所在，位于东南方向。
- 译文：在大禹的陵墓附近，可以感受到浓厚的生机和繁荣的气息。
- 海上报仇虚结客：
- 注释：海上报仇，意指在海上寻求复仇的机会。虚结客，即虚设朋友。
- 译文：在海上寻找复仇的机会，但最终发现这只是一场空想。
- 山中吟句未逢僧：
- 注释：山中吟句，指在山林中吟诵诗句。未逢僧，意指没有遇到僧人指点或是聆听僧人的教诲。
- 译文：在山林中吟诵诗句时，却未能遇到僧人给予指导或教诲。
- 羁栖燕雀巢难稳：
- 注释：羁栖，指被囚禁或束缚的状态。燕雀，这里用作比喻，指那些像燕子和麻雀一样自由飞翔的人或动物。
- 译文：那些被束缚的人们，就像被困住的燕子和麻雀一样，他们的家园难以稳定。
- 赤羽遥闻过秣陵：
- 注释：赤羽，可能是指红色的羽毛，象征吉祥或美好。秣陵，古代地名，今南京一带。
- 译文：远远地听到红色羽毛的声音，它穿过秣陵城，给人一种美好的感觉。
赏析：
这首诗通过描绘诗人在不同环境中的所见所感，展现了诗人内心的孤独、漂泊以及对理想的追求。从“百尺高楼”到“蛟关”，再到“禹穴”，诗人通过对不同地点的自然景象的描述，表达了他内心的孤独和对远方的向往。诗中的“海上报仇”“山中吟句”则透露出诗人对理想与现实的差距有着深刻的感受。而“羁栖燕雀巢难稳”则反映了诗人在现实中的无奈和挣扎。最后一句“赤羽遥闻过秣陵”则以一种超脱的姿态结束全诗，给人以美的享受和心灵的慰藉。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首富有哲理和美感的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。