万里流沙绝域边，西来犹记赤乌年。
幻身角里峰头石，毳氎康居雪外天。
孤月轮空宗镜上，五灯光聚白毫前。
寻师问法无堪语，金粟香闻满院传。
诗句释义及注释：
- 万里流沙绝域边 - 描述了一个遥远而荒漠的地方，暗示着诗人在异国他乡。
- 译文与赏析：“千里之外”的沙漠，是遥远的边疆之地；“孤寂荒凉”的景象，让人感到孤单和寂寞。
- 西来犹记赤乌年 - 回忆起过去的一段历史或经历。
- 译文与赏析：“从西边远道而来”，还记起了“赤乌”（古代一个年份）年的事。可能是指诗人曾经经历过某个重要的时代或事件。
- 幻身角里峰头石 - 描述了一座奇特的山峰上的石头。
- 译文与赏析：这似乎是在说，这座山峰上的石头具有某种神秘的变化，仿佛是“幻化”而成。
- 毳氎康居雪外天 - 描绘了一幅美丽的雪景图。
- 译文与赏析：“毛茸茸的毡毯覆盖着康居国的雪地天空。”这里可能用来形容雪花飘落的场景，给人以宁静而纯洁的感觉。
- 孤月轮空宗镜上 - 月亮在宗镜上反射出孤独的影子。
- 译文与赏析：这里的“宗镜”可能是指佛教中的镜子，象征清净、明净。月亮映照在宗镜上，显得格外孤独和明亮。
- 五灯光聚白毫前 - 形容光聚集在佛像的前方。
- 译文与赏析：五灯（可能是佛寺中的一种照明设备）聚集在佛像的前方，给人一种庄重和神圣的氛围。
- 寻师问法无堪语 - 表达对佛法的深深敬仰和寻求指导的渴望。
- 译文与赏析：寻找导师和学习佛法，但却找不到合适的人可以交谈，表达了一种困惑和无奈的情绪。
- 金粟香闻满院传 - 描述了一种香气弥漫整个院子的情景。
- 译文与赏析：金色的小米香气充满整个庭院，弥漫开来。这里的“金粟”可能是小米的意思，象征着吉祥和丰收。
诗句整体赏析：
这首诗以壮丽的自然景象和神秘的佛教意象为背景，表达了诗人对远方异域和佛法的深厚感情。通过对万里流沙、孤月、五灯等元素的描述，营造出一种既遥远又充满神秘色彩的氛围。诗人在寻找佛法的道路上充满了困惑和无奈，但仍然保持着对佛法深深的敬仰和追求。整首诗既有对自然美景的赞美，也有对人生哲理的探索，展现了诗人复杂的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。