斑管新编续古图，门风钟郝冠寰区。
常教陶侃留宾数，却笑茅容款客疏。
九月佩茱萦彩服，三山献寿指方壶。
登堂尽是知名士，太央占星聚有无。
【注释】
李钟，唐代人。佽飞：指汉代张骞、班超等七人奉使西域，后泛指有远见卓识的人。尊慈：对母亲的敬称。项孺人：指项元汴（1083-1157），字子谟，号圣可，宋徽宗朝进士。项墨林之子。曾任太常少卿，封东阳郡开国侯。善书，尤工画竹。著有《墨竹赋》。“为寿”：向别人祝寿。
【赏析】
这首诗是诗人为母亲项孺人所撰的寿序，其大意是赞扬母亲项孺人德才兼备，为人处世之道，并希望人们能像诗人一样，多读书，多学习，多交友，多行善事。
首联“斑管新编续古图，门风钟郝冠寰区”，意思是说作者的母亲项孺人用她的智慧和才能，编写了一部新的古代书籍，她的家族门风和名声都传遍了全国。这里用斑管来比喻母亲的智慧和才能，用续古图来比喻母亲编写了一部新的古代书籍，用门风和名声来比喻母亲的家族门风和名声。
颔联“常教陶侃留宾数，却笑茅容款客疏”，“陶侃”，字士行，东晋名将，曾官荆州刺史；“茅容”，字季伟，东汉隐士，好酒喜食，不慕权贵。意思是说项孺人常常用陶侃的故事教导家人要待客热情周到，而她自己则与茅容一样，喜欢饮酒作乐，不太看重物质享受。这里用陶侃和茅容的故事来比喻母亲的待人接物之道。
颈联“九月佩茱萦彩服，三山献寿指方壶”，意思是说项孺人在九月初秋时身着五彩华美的服装，向三山上的仙人进献了礼物。这里的“佩茱”是指佩带茱萸，在古代传说中认为能够辟邪。“方壶”，是指神话中的神仙居所。意思是说项孺人以茱萸装饰自己，向仙人献礼，祈求长寿。这两句赞美了项孺人的长寿和福气。
尾联“登堂尽是知名士，太央占星聚有无”，意思是说进入大厅的都是知名的士人，太乙星象聚集了所有的事物。这是一首寿序，但其中也包含了作者对母亲的赞美之情。