名山书就更何年,别后相思隔海烟。
一出微官真小草,几时野老定长编。
钱唐潮水馀残月,西子荷花有钓船。
今日康成门下客,南游几个问离筵。
诗句原文:
名山书就更何年,别后相思隔海烟。
一出微官真小草,几时野老定长编。
钱唐潮水馀残月,西子荷花有钓船。
今日康成门下客,南游几个问离筵。
译文注释:
在遥远的名山之上,书写的篇章是否已经完成,何时能够再见?离别之后,彼此的相思之情犹如隔海的烟雾般难以触及。从一个小小的官员职位上退下来,如同一片微不足道的小草,不知何时能有机会成为一位资深的长者,编纂不朽的著作。钱塘江潮水带着残月的余晖,西湖边荷花盛开,是否有人在船上钓鱼?今日我作为康成的门生,即将踏上南游之旅,不知道会有多少朋友为我饯行。
赏析:
这首诗以送别为主题,表达了诗人对友人郑寿子南归武林的深深思念与不舍。诗中通过对比和象征手法,展现了诗人内心的孤独与追求。首句“名山书就更何年”透露出诗人对于功名的追求与无奈,以及对于未来命运的迷茫。第二句“别后相思隔海烟”则形象地描绘了离别后的无尽思念和距离带来的隔阂。第三、四句进一步通过“一出微官真小草”、“几时野老定长编”,表达了对官场生涯的无奈,以及对个人志向的坚持。
诗的第五、六句转向自然景观,钱塘江的潮水象征着生命的活力和无尽的可能,而西湖边的荷花则代表着高洁的品质和宁静的生活。最后两句“今日康成门下客,南游几个问离筵”则是对友情和离别的感慨,诗人将自己比作康成门下客,期待着南游的朋友们为他饯行,表达出诗人对于友情的珍视和对于未来的期许。
整首诗语言优美,情感真挚,通过对自然景物的描绘和对人生哲理的思考,展现了诗人深邃的内心世界和高远的人生理想。同时,也反映了明代文人对于仕途和人生的深刻感悟,具有很高的艺术价值和历史价值。