总角相随正及肩，扁舟布被每同眠。
衣冠初习先生礼，名姓犹存弟子员。
抄竟残书蝇字满，藏来遗研鹆纹鲜。
空斋独坐憎惆怅，往事销魂十七年。
诗句释义及赏析：
- 总角相随正及肩
- “总角”是指古代儿童的发型，通常指未成年时期。
- “相随”表示两人或多人一同行动。
- “正及肩”意味着年龄相当。
- 整句意思是说兄弟俩从小一起成长，现在他们年纪相仿，彼此相伴而行。
- 扁舟布被每同眠
- “扁舟”指的是小船，泛指出行时所乘之船。
- “布被”是一种用粗布制成的被子，通常较薄。
- “每同眠”表示经常一起睡觉或共度时光。
- 整句表达了兄弟俩在外出旅行或共同生活中，经常睡在同一张床上或共用一床被褥的情景。
- 衣冠初习先生礼
- “衣冠”通常指衣着和仪表。
- “先生”是对年长或资历深者的尊称。
- “初习”表示开始学习或者首次接触。
- 整句描述了兄弟俩开始学习礼仪或礼节，可能是在学校或家庭中向长辈学习，表现出对传统礼仪的学习与尊重。
- 名姓犹存弟子员
- “名姓”指的是人的姓氏和名字。
- “弟子员”是指学生的身份或者学者的称呼。
- 整句表达了虽然兄弟俩已经成为了学者或学生，但仍然保持着家族的姓氏。
- 抄竟残书蝇字满
- “抄竟”表示书籍被完全抄写完毕。
- “残书”指的是已抄写的部分。
- “蝇字满”形容文字书写潦草、杂乱无章，如同苍蝇在纸上爬行留下的痕迹。
- 整句描述了兄弟俩在抄写书籍时的勤奋和投入，尽管可能面临困难，但他们依然坚持不懈地完成学业或工作。
- 藏来遗研鹆纹鲜
- “藏来”指的是收藏而来。
- “遗研”指的是遗留下来的研钵等研炼工具。
- “鹆纹鲜”形容研炼工具上的颜色鲜艳，通常用于制药或研磨材料。
- 整句描绘了兄弟俩在制作药物或其他需要精细操作的物品时，使用这些遗留下来的研炼工具，体现了他们对传统工艺技术的继承和尊重。
译文：
总角相随正及肩，扁舟布被每同眠。
衣冠初习先生礼，名姓犹存弟子员。
抄竟残书蝇字满，藏来遗研鹆纹鲜。
空斋独坐憎惆怅，往事销魂十七年。
赏析：
这首诗以生动的语言和形象的比喻，描绘了兄弟俩从小一起长大，共同学习、生活的场景。诗中的“总角相随正及肩”、“扁舟布被每同眠”等句子，通过具体的生活细节，展现了兄弟俩之间的亲密无间和深厚的感情。而“衣冠初习先生礼”、“名姓犹存弟子员”等句子，则反映了兄弟俩在学习过程中的勤奋和努力。整首诗充满了浓厚的情感色彩，让人感受到一种温馨、亲切的氛围。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。