人散栖乌夜起时，青天白月照江蓠。
秋风纵好难为客，衰柳何堪又赠离。
秦驻峰高回棹远，霅溪水冷去帆迟。
不知别后愁多少，且醉今宵酒一卮。

【诗句释义】

人散栖乌夜起时，青天白月照江蓠。

秋风纵好难为客，衰柳何堪又赠离。

秦驻峰高回棹远，霅溪水冷去帆迟。

不知别后愁多少，且醉今宵酒一卮。

【译文】
人们散去栖息在乌鸦的夜晚，青天和皎洁月亮照耀着江边的野草。
即使秋风再好也难以让人心安，那枯萎的柳树怎么能承受离别的痛苦？
在秦山停留峰顶回望船儿渐行渐远，到霅溪边水冷船帆慢悠悠前行。
不知道分别之后有多少思念，就在这今晚畅饮美酒一壶。

【赏析】
这首诗是诗人送别友人归家之作。首句写景：“人散栖乌夜起时”，“人”指诗人自己，“乌”即“乌鸦”，这里代指送别的友人。次句写景：“青天白月照江蓠”，“江蓠”是一种植物。三、四句写情：“秋风纵好难为客，衰柳何堪又赠离”，“秋风吹来，虽然很好，但是也不能让客人感到舒适，更何况是那已经衰老了的柳树呢，怎能经受得起这离别的痛苦？”五、六句写景：“秦驻峰高回棹远，霅溪水冷去帆迟”，“秦山（在今安徽黟县西南）山峰很高，站在山顶回望，看到船只渐渐远去；霅溪水很冷，船帆也走得很慢。”七、八句写情：“不知别后愁多少，且醉今宵酒一卮”，“不知道分别之后有多少思念啊，那就在这今晚畅饮美酒一壶吧！”
这首诗以景结情，情景交融，写得委婉含蓄，余味隽永。诗的开头二句描绘一幅清幽宁静、景色宜人的画面，营造了一种宁静祥和的氛围。接下来，诗人以“秋风纵好难为客”作为转折，表达了对朋友的不舍之情。最后两句则通过畅饮美酒来寄托自己的情感，既表现了诗人豪饮的气概，同时也透露出内心的忧愁。全诗语言优美，意境深远，值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。