高坟宿草渐离离，苏武生前有去帷。
唾井己甘成弃妇，捐金若个赎文姬。
杨花无主飞何处，精卫他年怨阿谁。
肠断稿砧空化石，几人黄绢为题碑。
以下是对这首诗的逐句释义、译文与赏析：
- 高坟宿草渐离离
- 释义：形容墓地上野草繁盛，显得凄凉。
- 译文：墓地上的杂草逐渐茂盛起来。
- 赏析：此句描绘了一个荒凉的场景，表达了诗人对逝者的哀思和对死亡的无奈感。
- 苏武生前有去帷
- 释义：苏武，西汉时期一位忠诚于国家的将领，以牧羊为生，坚守边疆。“去帷”意为离开帐篷。
- 译文：苏武在生前就有准备离开他的帐篷。
- 赏析：这里可能隐喻了苏武一生的忠诚与牺牲，以及他对国家和民族的深厚情感。
- 唾井己甘成弃妇
- 释义：唾井，即口水井，比喻无用之物；弃妇，被抛弃的妻子。
- 译文：自己甘愿成为被抛弃妻子的身份。
- 赏析：此句表达了诗人对自我价值的否定和对命运的无奈接受。
- 捐金若个赎文姬
- 释义：文姬，指王昭君，东汉时期被北方匈奴所掳，最终归汉。“若个”是疑问代词。
- 译文：如果有什么可以赎回王昭君（被匈奴俘虏）的罪过？
- 赏析：这句诗反映了诗人对于历史人物遭遇的同情以及对和平的渴望。
- 杨花无主飞何处
- 释义：杨花，即柳絮，随风飘散，没有固定的归宿。
- 译文：柳絮随风飘散，不知该去往何处。
- 赏析：这句诗表达了一种飘零无助的情感，同时也暗喻了诗人对未来迷茫或不确定的态度。
- 精卫他年怨阿谁
- 释义：精卫，传说中的鸟名，常被用来比喻坚持不懈的精神。阿谁，疑问代词，意为何人。
- 译文：精卫鸟将在何时向何人表达她的怨恨？
- 赏析：这句诗展现了诗人对历史事件中悲剧人物的同情和对命运无常的感慨。
- 肠断藁砧空化石
- 释义：藁砧，即木石，古人用以制作棺材的材料。
- 译文：悲痛至极，仿佛自己的遗体已经变成石头。
- 赏析：这句诗表达了诗人对逝去亲人的深深思念和无法挽回的痛苦。
- 几人黄绢为题碑
- 释义：黄绢，即黄色的丝织品，古代用于书写。题碑，即在碑上题字纪念。
- 译文：又有谁会用黄绢来在碑上刻下名字纪念？
- 赏析：这句诗反映了诗人对历史长河中英雄事迹的淡忘和对后人遗忘先贤的忧虑。
《有感而作》通过丰富的意象和深刻的情感表达，展示了诗人对历史的深刻思考和对人生哲理的独特见解。这首诗不仅是对历史事件的回顾，更是对人生意义的探讨和对人性的反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。