辛夷千片送残莺，尽角声中有暮莺。
栖越己逃狂范蠡，赎君谁许老饴甥。
扎山鸟唤催蚕火，社鼓村喧闹赛伶。
春燕旧巢台榭尽，东风空自到荒城。
辛夷千片送残莺，尽角声中有暮莺。
春郊再和百枝，其三。
辛夷（即木笔花）：一种落叶灌木。
千片：形容花瓣之多。
残莺：已归巢的鸟。
有：存在。
“尽角声中”句：指在傍晚时，听到远处传来了报晓的角声。
“台榭”句：指春燕飞回旧巢。台榭是古代帝王、贵族所建的高台楼阁，供宴乐歌舞之用，此处泛指台榭。
“东风空自”句：指随着春风的到来，往日的繁华之地已经荒凉破败。
辛夷千片送残莺，尽角声中有暮莺。春郊再和百枝，其三。辛夷：木笔花，又名木兰、木笔、山辛夷等。木笔花是一种落叶灌木。春天开白色芳香的花，形状类似梅花，故又名辛夷。
译文：
木笔花千万片送走归巢的黄莺。
黄昏时分，报晓的角声还在远处响起。
春日郊外再次吹响百支笛子，第三曲《春郊行》。
辛夷：木笔花，又名木兰、木笔、山辛夷等。木笔花是一种落叶灌木。春天开白色芳香的花，形状类似梅花，故又名辛夷。
千片：形容花瓣之多。
残莺：已归巢的鸟。
有：存在。
有角声中：在傍晚时，听到远处传来了报晓的角声。
有暮莺：黄昏时分，归巢的黄莺。
台榭：古代帝王、贵族所建的高台楼阁，供宴乐歌舞之用，此处泛指台榭。
尽：都。
台榭尽：都回到高台上或台榭里。
东风：春风。
空自：白白地。
到荒城：到达荒凉的城墙上。
赏析：
这首诗是作者与友人同题咏物之作。全诗分上下两阕，上阕写木笔花盛开时，报晓的角声在暮春时节响起，黄莺也纷纷归来筑巢；下阕则是说，木笔花落尽后，报晓的角声依旧响个不停，黄莺也已飞回高高的台榭里去了。整首诗语言简练、含蓄蕴藉，富有情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。