貂尾旄头马正骄,蒙茸裘带更飘萧。
绣衣使者俱椎结,梵字金章己佩腰。
采葛可纫聊野服,遗簪虽敝亦前朝。
楚囚自傍南冠泣,倚遍新亭泪未消。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析:
诗句解读与翻译
- 貂尾旄头马正骄,蒙茸裘带更飘萧。
- 貂尾旄头马正骄:描述的是马匹雄壮且骄傲,用貂尾和旄头的装饰来显示其尊贵和威武。
- 蒙茸裘带更飘萧:形容穿着裘衣的人更加潇洒飘逸。
- 绣衣使者俱椎结,梵字金章己佩腰。
- 描述的是朝廷使者,他们身着华丽的服饰,手持梵文金章,象征着权力和地位。
- 采葛可纫聊野服,遗簪虽敝亦前朝。
- 描绘的是过去使用的野服,虽然已经破旧但仍能体现出古代的风貌。
- 楚囚自傍南冠泣,倚遍新亭泪未消。
- 描述的是楚国的囚犯,在面对困境时依然能够哭泣,而泪水还未干涸。
注释
- 彭孙贻(1615—1673),明朝贡生,诗人,与同邑吴仲木创“瞻社”,为名流所重。
- 文武衣冠异昔时:描述的是文武官员的服饰与往日不同。
- 直北关山金鼓振,征西车马羽书驰。:描述战争或军事行动的景象。
- 鱼龙寂寞秋江冷:秋天的江水因战乱而显得冷清,鱼儿和龙都显得孤独。
- 故国平居有所思:表达对故乡的思念之情。
赏析
《赋得文武衣冠异昔时》是一首富有历史感和时代变迁的诗。通过细腻的描述,展现了文武官员的不同生活状态,以及战争带来的影响。诗中通过对服饰、环境、人物等的描写,表达了对于历史的反思和对现实的感慨。同时,通过对自然景物的描绘,增添了诗歌的情感深度和艺术魅力。