秋山敛黛锁长蛾,别院凉生罢绮罗。
翠袖不迷江浦月,绿蓑常卷洞庭波。
西风苑冷思眠甚,南陌人稀奈别何。
昔日韶华摇落尽,空令客思叹蹉跎。
【解析】
这是一首描写秋景和羁旅生活的诗。诗人在旅途中,触景生情,写下了这首《秋柳八首》。此诗前四句写景,后四句抒情。“翠袖不迷江浦月”是说:绿罗裙的袖子,并不因江边的明月而迷惑。“绿蓑常卷洞庭波”是说:绿蓑衣常卷着洞庭的水波。“西风苑冷思眠甚”是说:西风阵阵,园苑凄清,我真想睡觉啊!“南陌人稀奈别何”是说:南方的街道上行人稀少,别离的惆怅又该向谁诉说呢?“昔日韶华摇落尽,空令客思叹蹉跎”是说:往日的青春早已凋零,只能使游子徒生感叹,白白地消磨年华。这首诗表达了诗人对时光流逝的无奈、对故乡的思念以及对人生无常的感慨。
【答案】
译文:
秋山如黛色,长蛾锁住眉;别院凉生绮罗罢。
翠袖不迷江浦月,绿蓑常卷洞庭波。
西风苑冷思眠甚,南陌人稀奈别何。
昔日韶华摇落尽,空令客思叹蹉跎。
赏析:
此为组诗《秋柳八首》中的第三首。此诗写诗人在途中的所见所感。首联以“敛黛”、“罢绮罗”,勾勒出一幅深秋景色图。颔联则用“翠袖”、“碧蓑”作对比,写出了诗人对自然景物的喜爱。尾联则直抒胸臆,抒发了作者的伤感情怀。全诗写景与抒情相结合,形象鲜明生动。