姚黄何处有名花，可是铜台吐异葩。
万蕊蜂王空弄色，六朝金粉更谁家。
柘枝影合帘前舞，缃绮春分幛里纱。
正喜鹅儿新酿熟，听鹂斗酒莫教赊。
这首诗是元代诗人姚燧对黄牡丹的次韵之作。下面我将逐句进行解读：
- 诗句释义：
- “姚黄何处有名花，可是铜台吐异葩。”：这句表达了对姚黄牡丹的赞美和好奇。姚黄是牡丹的一种，它在哪里能找到？可能是在铜台（古代皇宫中的一个宫殿）里盛开着独特的花朵。
- “万蕊蜂王空弄色，六朝金粉更谁家。”：描述了牡丹花下蜜蜂飞舞，似乎在享受着花的美，同时也暗示了这些美丽的景象与历史有关，可能与六朝时期（公元3世纪至6世纪的中国南朝）的繁华有关。
译文：
姚黄牡丹在哪里可以找到？可能在铜台宫绽放出与众不同的美丽。无数的花朵吸引了蜜蜂，它们在空中飞舞仿佛是在欣赏花儿的色泽。这美景如同六朝时期的华丽装饰，不知属于哪一个时代。注释：
- 姚黄: 一种著名的牡丹品种
- 铜台: 古代宫殿的名称，这里可能指皇帝或皇家的地方
- 万蕊: 指牡丹花上无数的花蕊
- 蜂王: 指蜜蜂，它们在花间飞舞
- 六朝: 指历史上的六朝时期，包括东晋、宋、齐、梁、陈五个朝代，这个时期中国经历了许多政治和文化上的变化和发展
- 金粉: 指精美的装饰物
- 柘枝影: 指通过灯光照射在柘树枝叶上的影像，增添了视觉效果
- 缃绮: 浅黄色的布料，这里指春分时节挂在室内的窗帘
- 鹅儿新酿熟: 形容酒的味道醇厚，像鹅肉一样鲜美
- 听鹂斗酒莫教赊: 形容饮酒的乐趣，不要因为酒的价格而犹豫。”斗酒”是一种古时候量词，表示一斗酒。”莫教赊”意味着不要因为钱的问题而错过乐趣。
- 赏析：
这首诗通过对黄牡丹的描绘，不仅展现了其美丽的外表和迷人的香气，还通过历史与现实的对比，表达了诗人对于自然美和文化遗产的珍视。诗中的意象丰富而细腻，如“万蕊”和“六朝金粉”等词汇，不仅增强了诗歌的形象性，也加深了读者对于那个时代氛围的理解。此外，整首诗的语言优美，充满了古典文学的魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。