三云贵种下临芳,昼锦何因在草堂。
移出鸾坡原富丽,凝来燕寝亦清香。
可同绮里餐芝秀,不数风流压麝囊。
十二雕阑深护惜,瑞英帘外更春光。
注释:
又:再次、重复
三云贵种下临芳,昼锦何因在草堂。
移出鸾坡原富丽,凝来燕寝亦清香。
可同绮里餐芝秀,不数风流压麝囊。
十二雕阑深护惜,瑞英帘外更春光。
译文:
再次种植三株来自云南的珍贵花种,白天开花为何只在草堂?
移植到鸾坡原更加华丽,凝结成燕子的卧室也散发着清香。
可以和绮里一起品尝灵芝的芬芳,不与风流人物相提并论。
十二道雕花栏杆深深保护珍惜,瑞英窗帘外面更有春天的阳光。
赏析:
这是一首咏物诗,诗人借对牡丹的咏赞,表达了自己的抱负和理想。首句“三云贵种”四字,是说这种牡丹是来自云南的名贵品种,它生长在云雾缭绕的高山上,具有一种清雅脱俗的气质。次句“昼锦何因”,则表明这种牡丹虽然美丽,但它的美丽并不仅仅在于它的外表,而是更在于它的内在品质。
接下来三句,诗人用“移出鸾坡原”、“凝来燕寝亦”来形容这种牡丹的独特之处。鸾坡原是古代帝王的园林,这里的牡丹自然有着与众不同的美。而“燕寝”则是形容这种牡丹的气息如同燕子一般清新宜人。最后两句,诗人将这种牡丹与绮里(古代的一种美酒)和麝香进行比较,认为这种牡丹的品质并不逊色于这些珍贵的物品。
诗人通过描绘十二道雕花栏杆深深保护珍惜,瑞英窗帘外面更有春天的阳光,来表达自己对这种牡丹的珍视和赞美。这既是对前文所咏牡丹的进一步升华,也是诗人自身抱负和理想的体现。整首诗语言优美,意境深远,充满了浪漫色彩,是一首非常优秀的咏物诗。