子规声里度芳菲，踯躅东风揽夕晖。
春去锦城香带雨，花明蜀道露沾衣。
啼残月夜空流血，开遍青山尚未归。
此去可应逢七七，乱红偏绕隺林飞。
【诗句解析】
“杜鹃花 其一”：这是一首咏物诗，首句写景，次句抒情，三至六句议论。
子规：即布谷鸟，春分时鸣叫，声如“不如归去”。
度芳菲：指春天的景色。
踯躅（zh踯躅）：徘徊。
揽夕晖：采摘落日的余晖。
锦城：成都的古称。
香带雨：指落花如雨，沾衣满身。
月空流血：指杜鹃啼到天亮仍在哀鸣。
开遍青山：指杜鹃啼声不断，直至天明。
七七：佛教谓人死七日为一期。
隺林：指杜宇鸟栖树之处。
【译文】
布谷鸟的叫声里传来了春的消息，在东风中徘徊，采摘落日的余晖。
春天逝去成都城里飘满了落花，杜鹃啼声凄切如雨打湿了衣裳。
杜鹃啼到天亮仍然不停地叫着，杜鹃花开遍了青山也未归家。
这次远行大概可以遇到七夕节，乱红偏绕着杜宇的树林飞。
【赏析】
《杜鹃花》是唐代诗人杜甫的作品。此诗描写了杜鹃啼血、花开不归的情景。首四句写鹃鸟啼血，次四句写鹃花满山，后四句则借传说抒发自己流离他乡的感慨。全诗语言平易，而意境浑成，感情真挚，形象鲜明，是唐人绝句的压卷之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。