吴山越水杳无凭,吹尽东风思不胜。
人困花洲春浩渺,草深香屧雾瞢腾。
黄丽唤起浑难醒,蝴蝶俱飞觉未曾。
南望女阳亭外路,烟萝月苎隔西陵。
【诗句释义】
西施梦是唐朝诗人张祜创作的一首五言律诗。
吴山越水杳无凭,
吹尽东风思不胜。
人困花洲春浩渺,
草深香屧雾瞢腾。
黄丽唤起浑难醒,
蝴蝶俱飞觉未曾。
南望女阳亭外路,
烟萝月苎隔西陵。
【译文】
我站在吴地的山巅,望着越水的波涛,但无法找到你的身影,只能吹尽春风来表达我的思念之苦。我困顿在花洲之中,春天的浩茫让我感到心烦意乱。
草深的地方有香脚,却让我觉得迷雾弥漫。黄鹂唤醒了我,但似乎已经无法恢复清醒,蝴蝶飞舞着,但好像并没有看到它们飞翔的样子。向南望着女阳亭外的小路,烟雾缭绕的藤萝和月下的芦苇之间隔着西边的山岭。
【赏析】
这首诗以“西施梦”作题,全诗写梦中寻觅佳人的情事。首联写梦境所见:吴地、越水,皆不见所思佳人踪影,而只有阵阵春风拂面;颔联写梦后感受:春色浩渺,令人怅惘,而芳草萋萋,却让人感到迷茫。颈联写梦中所见与所感:黄莺啼叫唤醒了作者,但醒来后却已不能复寐,蝴蝶飞舞也让人感觉不到它们的真正存在。尾联写梦境中的追寻与现实之间的差距,表达了对佳人的深切思念之情。