出郊聊骋望,尚得及春游。
桑柘连蚕月,风光报麦秋。
野花当客笑,新涨带冰流。
五亩容栖遁,移家南涧头。
【注释】
出郊——指从城里出来,到乡村去。
聊骋望——聊作消遣之望。“聊”字有勉强、姑且之意。
尚得及春游——意思是说,还能赶上春天的游玩。“尚能”是还能够的意思。“及”是“赶上”的意思。
蚕月——指农历三月上旬,这个时候正是养蚕的时候。因为蚕在吐丝结茧,所以叫蚕月。
风光报麦秋——意思是说,美丽的景色报告了麦子已经成熟的消息。“风光”是自然景色,“报”是传达、告诉的意思。“麦秋”就是麦熟的季节。
野花当客笑——野花在客人面前开放,逗人发笑。“野花当客笑”,即野花在客人面前开放,引得客人开怀大笑。“当”是“在……面前”的意思。“客”这里指诗人自己。
新涨带冰流——意思是说,清冷的河水上涨后,还带着冰块流过。“新涨”、“带冰流”、“带”是连缀、连接的意思,“新涨”是刚刚涨起来的水,“带冰流”是说水里还带有冰块。“流”是流动的意思。“五亩”是面积单位,这里指诗人所居之处方圆五丈之地。“容栖遁”,意思是说,这个地方可以容身隐退。这一句的意思是说,诗人在这里安家落户。
移家南涧头——意思是说,诗人迁居到城南的水涧旁边。“移家”是搬家的意思。
【赏析】
《李桑桥村行》是唐代诗人贾岛的一首七绝。诗中的“出郊”和“聊骋望”,表达了贾岛对大自然景色的喜爱,也流露出他对田园生活的向往之情。“桑柘连蚕月”“风光报麦秋”两句,描绘出一幅美丽的乡村风景画,让人仿佛置身于大自然之中,感受到大自然的魅力所在。
诗的最后两句“五亩容栖遁,移家南涧头。”则表现了诗人对隐居生活的喜爱。他选择了一个环境优美的地方来安家立业,远离尘嚣,享受着宁静的生活。这种向往归隐的生活态度在当时是非常普遍的现象,也是许多文人墨客所追求的理想生活。
这首诗通过对乡村风光的描绘和对隐居生活的喜爱,展现了诗人内心世界的独特魅力。它不仅表达了诗人对大自然和美好生活的热爱和追求,也为我们留下了宝贵的文化遗产。