野水连天阔,溪流彻夜闻。
湖光林表合,山色雨中分。
古戌多青草,孤城掩白云。
沙头有鸥鸟,来往自知群。
【译文】
澉川的春水在涨,野水流向天边。溪流通宵潺潺响。
湖水和树林连为一体,山色被雨分成两半。
古时戍堡草已长满,孤城掩映白云间。
沙滩上有鸥鸟飞来飞去,它们自己成群结队。
【注释】
澉(zhuǎn)川:即澉浦,今属浙江省。
水连天阔:水与天相接。
彻夜闻:整夜都能听到声音。
湖光林表合:湖光倒映在树木上。
分:分开。
青草:指草甸子。
孤城:只有一座城墙的小城。
沙头:沙滩上的水边。
知:知道。
【赏析】
这首诗写于宋神宗熙宁八年(西元一〇七五年),当时王安石正在鄞县做知县,此诗是诗人在任期间所作。诗中描绘了鄞县的山水风光,表达了诗人对家乡自然景色的热爱之情。
首句写水,“野水”二字点出地点,“连天阔”三字勾勒出一幅开阔的画卷,表现了作者对家乡水乡的喜爱之情。颔联描绘出湖光倒映在树木上的景象,以及山色被雨分成两半的情景,体现了作者对大自然的敏锐观察力和深刻感受力。颈联描写了古戍堡、孤城掩映在白云之间的景象,表达了诗人对历史的沉思和对自然的赞美。尾联描绘出沙滩上有鸥鸟飞来飞去,它们自己成群结队的景象,表达了诗人对自由生活的向往和对自然万物的关爱之心。
这首诗以简洁明快的语言描绘了家乡的自然景色,表达了诗人对家乡自然景色的热爱之情。通过描绘水、树、山等元素,展现了大自然的美轮美奂和生机勃勃,同时也表达了诗人对历史和文化的思考和感悟。