来病嗟君子,支床恐未胜。
君亲双泪尽,寒暑九愁增。
行药抛书卷,端居念友朋。
因风寄相忆,疏雨散炎蒸。
【诗句解读】
闻仲木病疟东讯:闻仲木因病发疟疾。
来病嗟君子,支床恐未胜:生病后叹息自己身患疾病,担心不能承受这痛苦。
君亲双泪尽,寒暑九愁增:父母和亲人都为我感到悲伤,使我更加忧虑,感到寒冷和炎热交替带来的痛苦。
行药抛书卷,端居念友朋:我扔掉书本,整日呆在家中怀念朋友。
因风寄相忆,疏雨散炎蒸:通过风传达我的思念,让细雨带走我的忧愁。
【译文】
闻仲木因疾病发疟疾,我对此感到悲伤并担心不能承受这种痛苦。
父母和亲人为我哭泣,让我更加忧虑,感觉寒冷和炎热交替的痛苦。
我扔掉书本,整日呆在家中怀念朋友。
我通过风传达我的思念,让细雨带走我的忧愁。
【赏析】
这首诗是作者在闻仲木病疟后所作。诗人通过对疾病的描写来反映内心的感受,表达了对朋友的关心和思念之情。诗中运用了比喻、夸张等修辞手法,形象生动地描绘了疾病带来的痛苦和孤独感。同时,诗人也通过自己的行动表达出对朋友的关心和支持。