林月鸡声坠,篮舆树杪行。
江潮随马走,岚雾触衣生。
谷鸟鸣芳甸,山龙壮旧京。
五云天咫尺,缥缈石头城。
【注释】
林月:月亮在树林中。鸡声坠:鸡叫声响彻夜空。篮舆:篮子车。树杪行:树枝上行走。江潮:长江的水流。随马走:随着马儿奔跑。岚雾:山间云雾。触衣生:云雾缭绕,感觉如衣被裹身。谷鸟:山谷中的鸟儿。芳甸:美丽的原野。山龙:山中的神龙。旧京:过去的京都。五云:五种颜色的云彩。咫尺:极短的距离,比喻近。石头城:指南京的石头城。缥缈:隐隐约约的样子。
【赏析】
此诗为登高望远之作,写秋日金陵全景。前四句从近到远,先写江上行舟之景,后写山中观览之景。后四句由山中写到江边,再回到山上,最后写到石头城中,由近及远,层次分明,结构合理。诗人以“江”“山”为经线,以“月”“云”为纬线,将景物交织在一起,构成一幅绚丽多彩的画卷。
首联“林月鸡声坠,篮舆树杪行。”诗人乘坐篮子车沿江而行,月夜下,听得到远处传来阵阵鸡鸣声。诗人的心境是闲适、恬淡的,没有受到任何外界的干扰。“篮舆”是小木船或小船,“树杪”是树梢,这里用词很形象。
颔联“江潮随马走,岚雾触衣生。”“随马走”是说长江的水流非常湍急,“随马”说明江水与马匹一起奔跑,诗人坐在小船上,看那江流奔涌,好像在和马赛跑一般。而“岚雾触衣生”则是说,由于风大,岚雾迷蒙,好像衣服都被雾气浸湿了一样,这两句写出了作者的所见所感。
颈联“谷鸟鸣芳甸,山龙壮旧京。”“芳甸”是指美丽的原野,这里指南京附近的乡村。“山龙”是对山中神龙的比喻,这里的“山龙”实际上是指南京的紫金山上的龙蟠寺里的石雕龙形像。
尾联“五云天咫尺,缥缈石头城。”五云是五彩的云彩,这里指天上的五彩云彩。“咫尺”指距离很近,这里是说,天空中的五色云彩就在眼前。诗人站在石头城下遥望着远处的景色,不禁感叹:“石头城就在我脚下!”他仿佛看到了历史的变迁,感受到了时代的沧桑。
这首诗通过对金陵秋色的描绘,表达了诗人对家乡深深的思念之情以及他对国家命运的关注。